ПРОВЕЛ - превод на Английски

• conducted
• held
• carried out
• performed
• conducting
• survey

Примери за използване на Провел на Български и техните преводи на Английски

Първият Международен конгрес на мира се е провел в Лондон през.
First International Peace Congress was held in London….

Необременен от общоприетите идеи за електричеството, той провел свои собствени изследвания върху него.
Unhindered by conventionalideas about electricity, he carried out his own investigation intothe subject.

Тестът се е провел в националния институт за изследвания и разработки в областта на отбраната.
The study was conducted within the National Defense Research Institute.

Шампионатът се е провел в Тайланд.
The tournament was held in Thailand.

Д-р Спиц е провел хиляди сеанси.
Dr Spitz has conducted many sessions.

През зимата на 1924 г. Парам провел събрания в Орегон и Уошингтън.
In the winter of 1924, Parham held meetings in Oregon and Washington.

Шампионатът се е провел в Тайланд.
The game was held in Thailand.

Д-р Giuranna е старши изследовател на Mars Express, който е провел тези измервания.
Dr. Giuranna is a senior researcher at Mars Express who has conducted these measurements.

Аукционът на вътрешния пазар се е провел в сряда.
The electronic auction was held on Wednesday.

Веднъж в двореца се провел бал.
One day, a ball was being held at the palace.

Първият карнавал се е провел през 1723.
The first carnival was held in 1723.

Когато провел експеримента, открил елементи, които не разпознал.
As he ran the experiment, Fermi found elements he didn't recognise.

Авторът е провел семинари пред други учители в повече от 20 държави по целия свят.
He has run courses for teachers in over 20 countries throughout the world.

Провел серия тиранични чистки през 50-те?
Ran a series of purges in the'50s?

Тръмп е провел три телефонни разговора с Путин от встъпването си в длъжност.
Trump has had three phone calls with Putin since taking office.

Провел семинар по темата
He held a workshop on the subject

Една от най- големите знаменитости, провел сватбата си на Хавайските острови, е Бил Гейтс.
One of the most popular to hold a Hawaii marriage license is Bill Gates.

И той е провел успешна политическа кампания преди.
And he has run successful political campaigns before.

Афеуорки провел успешна война срещу снабдяваната от Израел Етиопия.
Afeworki had conducted a victorious war against Israeli-supplied Ethiopia.

Бендуич е първият лекар, провел изследвания в областта на ХИВ/СПИН в Израел.
Bentwich was the first doctor to conduct research on HIV/AIDS in Israel.