ПРОГРАМАТА ВКЛЮЧВАШЕ - превод на Английски

• program included
• programme included
• agenda included
• program has involved

Примери за използване на Програмата включваше на Български и техните преводи на Английски

Програмата включваше кратко представяне на напредъка на проектите,
The program included brief presentations of the projects' progress,

Програмата включваше презентации за клинични,
The programme included presentations on clinical,

Програмата включваше презентации, видео прожекции,
The program included presentations, video projection

Програмата включваше изпълнения на бузуки
The programme included bouzouki and brass performances,

По-рано през деня програмата включваше панел за работа в екип,
Earlier in the day program included a panel on teamwork,

Програмата включваше откриване на изложба с творци от шестте изповедания,
The program included opening of an exhibitions with artists from the six denominations,

Програмата включваше посещение в заводите на Енерсис(производител на акумулатори за подводници),
The programme included visits to the plants of EnerSys(submarine battery producer),

Програмата включваше Канадски фолклор, както и произведения на Моцарт,
The program included Canadian folklore as well as pieces by Mozart,

Тази година програмата включваше семинар на сръбски непрофесионални художници наивисти- първата по рода си в страната.
This year, the programme included a workshop of Serbian amateur naïve artists-- the first of its kind in the country.

Втората част на програмата включваше традиционни турски музикални изпълнения,
The second part of the program included traditional Turkish music performances,

Програмата включваше споделяне на изводи
The agenda included sharing of conclusions

Освен това програмата включваше лекции по актуални научни проблеми
The programme includes lectures on advanced scientific problems

Тази програма включваше едночасова сесия с инструкции
This program included a one-hour instruction session

Тази програма включваше основата, а също и по-трудните задачи.
This program included the basis and also the more challenging tasks.

Програмата включва серия от събития.
The programme included a range of events.

Седмичната програма включваше пози, медитация,
The 4-week program included postures, meditation,

Програмата включва произведения на руски
The programme included works by acclaimed Russian

Богатата научна програма включваше както лекции, така и постерна сесия със случаи от практиката.
The rich scientific program included both lectures and poster session with practice cases.

Програмата включва мерки за управление на употребата на антибиотици, насочени към карбапенем[62].
The programme included antibiotic stewardship measures targeting carbapenem use[62].

Програмата включва дискусии с експерти извън академията.
The programme includes discussions with experts outside the academy.