Примери за използване на Продължавали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отхвърлянията продължавали да се трупат.
Отпадъците продължавали да се трупат.
Вълците обаче продължавали да прииждат.
Годините продължавали да летят.
Стените на столицата продължавали да лежат в развалини.
The walls of the city still lay in ruins.Предишните междуледникови периоди са продължавали едва 8000 години.
Празненствата продължавали 11 дни.
The celebration continues for 11 days.Отхвърлянията продължавали да се трупат.
Но Мойсей и Аарон продължавали да настояват.
Moses and Aaron continue to press.Те продължавали да казват:„Знаете в какво сте обвинен.
They kept saying,“You know what you're charged with.Отхвърлянията продължавали да се трупат.
Rejections continued to pile up.Тези, които продължавали да празнуват Нова година на 1 април били третирани като"глупци".
Those who still celebrated the New Year on 1st April were called fools.Колко казахте, че продължавали срещите?
How long did you say these secret meetings lasted?Защо продължавали да й се случват такива неща?
Why did this kind of thing keep happening to her?Страданията на Надя обаче продължавали.
In the meantime Najah's suffering continues.А след като ожънвали, те продължавали своето пътуване.
Once rested, they continue their journey.Въстаниците продължавали да върлуват.
The rebels continued to sweep up.Останалите възрастни продължавали да ядат картофите мръсни.
But most adults kept eating the dirty sweet potatoes.Много теоретици продължавали да не вярват в тях.
Many theorists still didn't believe in them.Тези цикли в миналото са продължавали близо 30 години.
These cycles in the past have lasted for nearly 30 years.….
