ПРОМЕНЕНИТЕ - превод на Английски

• changed
• altered
• amended
• modified
• revised
• shifting
• changes
• changing
• shifted
• tweaked
• transformed

Примери за използване на Променените на Български и техните преводи на Английски

При такова уведомление ваша отговорност е подробно да прегледате променените Общи условия.
Upon such notification, it is your responsibility to review the amended Terms of Use.

Ще публикуваме известие за променените допълнителни условия в съответната Услуга.
We will publish notifications regarding changes to additional provisions within the affected service.

С променените роли и отговорности животът отново е свеж плат.
With our roles and responsibilities changing, life is once again a fresh canvas.

С това променените възприемане идва по-добро чувство за себе си.
With this changed perception comes a better feeling of self.

Свободата да разпространяват променените версии на програмата.
The freedom to redistribute modified versions of the program.

Какви са променените състояния на съзнанието?
What are altered states of consciousness?

значи се съгласявате с променените Условия.
you agree to the amended Terms.

Променените лични данни(например име);
Changes in your personal details(such as name);

Просто е щастие ако ние, променените, продължим да обичаме променение човек.".
It is a happy chance if we, changing, continue to love the changed person.".

Променените Условия заместват всички предишни варианти на Условията.
The changed conditions cancel all previous versions of the conditions.

Променените награди са невалидни.
Altered Rewards are void.

Командвайте и добавете променените си сертификати чрез.
Command and add your modified certificates via.

При такова уведомление ваша отговорност е подробно да прегледате променените Общи условия.
Upon such notification, it is his or her responsibility to review the amended Terms of Use.

Новите и променените съобщения на английски се внасят по няколко пъти на ден.
New and changes English messages are imported multiple times a day.

И може да проследите променените съдби от историята на крепостта Елмина.
And you can trace those changing fortunes in the story of the Elmina fort.

Забележка: Променените системни изисквания сега изискват 10.9+.
Note: Changed system requirements, now requires 10.9+.

Променените нива на хормона при жени в менопауза често са свързани с UTI.
Altered hormone levels in postmenopausal women are often associated with UTIs.

Променените пътни знаци.
Modified traffic signs.

За оригиналните, така и за променените версии.
Between the original and amended versions.

Пълният списък на променените файлове спрямо 3.9, може да видите тук.
A list of file changes compared with 3.0.3 can be seen here.