ПРОМИШЛЕНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ - превод на Английски

• industrial enterprises
• industrial plants
• industrial companies

Примери за използване на Промишлените предприятия на Български и техните преводи на Английски

В рамките на тавана промишлените предприятия и операторите на въздухоплавателни средства получават квоти за емисии,
Within the ceiling, industrial plants and aircraft operators receive emission allowances that they can sell

От промишлените предприятия, които прилагат ВИТ смятат, че те са крайно необходими за
That 97% of industrial companies using HPC believe it's essential for their ability to innovate,

Видях освобождаването на първата версия на топологични рутер, който действително дойде да се използва от промишлените предприятия.
Saw the release of the first version of a topological router that actually came to be used by industrial enterprises.

Цените на акциите на промишлените предприятия паднаха в САЩ с 87%,
In the US, stocks of industrial companies plummeted 87%,

магистралите, промишлените предприятия.
highways, industrial enterprises.

физическите съоръжения, промишлените предприятия и т.н., за да подобри живота на цялото население.
the means of production, such as physical equipment and industrial plants, to enhance the lives of the total population.

От промишлените предприятия, които прилагат ВИТ смятат, че те са крайно
Of the industrial companies using HPC consider it indispensable for their ability to innovate,

Sogesca е консултантска фирма, създадена през 1986 г., предоставяща услуги на публичните власти и промишлените предприятия по въпросите на околната среда.
SOGESCA was founded in 1986 to offer environmental consulting services to public bodies and industrial enterprises.

товарни кораби и промишлените предприятия.
cargo ships and industrial plants.

Това е продиктувано от непрекъснато увеличаващия се конкурентен натиск, който изисква от промишлените предприятия да търсят по-икономични алтернативи на производствените си процеси.
This is driven by the constantly increasing pressure of competition that requires industrial companies to find cost-saving alternatives for their production processes.

градовете и промишлените предприятия.
towns and industrial plants.

До следващата година субсидиите допринесоха за едва 2% от брутните печалби на промишлените предприятия.
By the following year, subsidies contributed to just 2 percent of industrial companies' gross profits.

автоматика на технологичните процеси в промишлените предприятия.
automation of technological processes in industrial plants.

избор на спомагателна структура за управление на проекта и подбор на промишлените предприятия.
choice of a project management support structure, and selection of industrial companies.

Компаниите в сектори като минното дело, производството на капиталови стоки и недвижимите имоти, съставляват 4 трилиона от този дълг, а от него промишлените предприятия съставляват около 60 процента.
Companies in sectors including mining and materials, capital goods and real estate make up 4 trillion yuan of the pile-- and of that, industrial companies comprise about 60 percent.

но също така и с промишлените предприятия в производствения процес на изискванията на процеса,
but also with the industrial enterprises in the production process of the process requirements,

недостатъчното търсене от страната остават основните фактори, затрудняващи съответно 54.1 и 44.5% от промишлените предприятия в бранша.
the insufficient domestic demand remain the main factors limiting respectively 54.1% and 44.5% of the industrial enterprises in the branch.

Според бизнес анкетите на НСИ през юни 2012 г. 8.9% от промишлените предприятия посочват недостига на работната сила като фактор, затрудняващ дейността им.
According to the NSI business inquiries, in June 2012, 8.9% of the industrial enterprises pointed out labor shortage as a factor limiting their activity.

е разработването на продукта, една игла quilting машина производство и продажби като една от промишлените предприятия.
single needle quilting machine manufacturing and sales as one of the industrial enterprises.

обемът на обработка е насочен към мащаба на промишлените предприятия и достига няколко хиляди кубически метра на ден.
the processing volumes are focused on the scale of industrial enterprises and reach several thousand cubic meters per day.