ПРОНИЦАТЕЛЕН - превод на Английски

• astute
• insightful
• perceptive
• shrewd
• sharp
• keen
• subtle
• profound
• penetrating
• discerning
• incisive
• clear-eyed
• perspicacious
• of insight

Примери за използване на Проницателен на Български и техните преводи на Английски

Проницателен ход, адвокате!
Shrewd move, Counselor!

Телец е лесно да общуват, проницателен и интуитивно знае предполагам желанието на жените.
Taurus is easy to communicate, penetrating and intuitively able to guess the desires of women.

Много съм проницателен.
I'm very astute.

Ти си много проницателен.
You're very perceptive.

Съдържа ли този уебсайт проницателен анализ?
Does this page contain insightful analysis?

твоят поглед Днес е проницателен"(50:22).
so your sight today is sharp…»(50:22).

Това е проницателен момент за нас.
It is a profound moment for us.

Той е проницателен наблюдател на човешкото състояние.
He was a keen observer of the human condition.

Аз съм проницателен, даже съм прозорлив.
I'm subtle, I'm even profound.

О, проницателен и благодетелен Чао най-добрият.
Oh, shrewd and beneficent chao, most merciful of all the--[thudding].

Наречен Doctor Subtilis поради своя проницателен и изтънчен начин на мислене.
He was nicknamed Doctor Subtilis for his penetrating and subtle manner of thought.

О, това е много проницателен.
Oh, that's very perceptive.

Райън е изключително проницателен.
Ryan is unnervingly insightful.

Понякога съм така проницателен.
I am sometime so astute, it's remarkable.

погледът му проницателен и малко корав.
his gaze sharp and a bit stiff.

Много интелигентен, проницателен… Ужасяващ?
He's very intelligent, discerning--?

Изследвай с проницателен ум, откъде възниква този"аз" и той ще изчезне.
With a keen mind enquire whence this"I" emerges.

Проницателен, но това ми харесва.
Subtle, but I like it.

Ако е проницателен и интелигентен, още по-добре.
If it's profound and intelligent, then so much the better.

Негово Величество е млад, но много проницателен.
His Majesty is young, but very shrewd.