DISCERNING - превод на Български

• проницателни
• претенциозните
• взискателните
• разумен
• разпознаване
• прозорливи
• различаване
• разпознава
• различава
• проникновен
• discerning
• да различите

Примери за използване на Discerning на Английски и техните преводи на Български

Suitable for the most demanding and discerning anglers who want the best. Specifications.
Подходящо за най-взискателните и претенциозни риболовци, които искат най-доброто. Спецификации Марка.

Nevertheless there is no discerning eye to see,
Въпреки това няма проницателно око да види,

Be a discerning consumer.
Бъдете взискателни потребители.

All under Miller's discerning eyes.
Всичко това под проницателния поглед на Милър.

The designer hand mixer for discerning customers with innovative FineCreamer beatersm- deep red.
Дизайнерски ръчен миксер за претенциозни клиенти с иновативни бъркалки FineCreamer в ванилия.

Perhaps discerning customers like yourselves would be interested in an item from our discount rack.
Претенциозни клиенти като вас, може би ще харесат нещо с отстъпка.

He's very intelligent, discerning--?
Много интелигентен, проницателен… Ужасяващ?

And his discerning voice continues.
И прозорливият му глас продължава.

I wouldn't expect my discerning old friend to give me any more latitude.
Не бих очаквал проницателният ми стар приятел да е по-толерантен.

Discerning and creative, you are a born communicator
Проницателен и креативен, вие сте роден комуникатор

Consumers are incredibly discerning about their money;
Потребителите са невероятно взискателни към парите си;

Discerning leaders know which have to believe.
Прозорливите лидери знаят на коя половина да вярват.

Use self discipline and discerning awareness of the thoughts you are holding in each moment.
Използвайте самодисциплина и проницателно осъзнаване на мислите, които имате във всеки момент.

They have been designed to please even the most discerning eye.
Създадени са за да впечатляват дори и най- взискателния поглед.

Equipment package: extras for the discerning customer.
Пакети оборудване: екстри за взискателния клиент.

Equipment packages: extras for the discerning customer.
Пакети оборудване: екстри за взискателния клиент.

Oh, thank you so much, discerning shopper.
О, много ви благодаря, проницателна купувачке.

Here comes the vanguard of induction hobs- the new freedom for discerning chefs!
Тук идва авангардът на индукционни котлони- новата свобода за проницателните готвачи!

to give us a strong mind and discerning spirit.
да ни дадеш силен ум и прозорлив дух.

For extreme conditions and discerning customers.
За екстремни условия и взискателни клиенти.