DISCERNING IN SPANISH TRANSLATION

• exigentes
• discernir
• discernimiento
• perspicaz
• entendidos
• sagaz
• distinguir
• discernidor
• discerniente
• discerning

Examples of using Discerning in English and their translations into Spanish

The heart of the discerning acquires knowledge.
El corazón del entendido adquiere sabiduría;

He who keeps the law is a discerning son.
El que guarda la ley es hijo entendido.

Garduño is praying about and discerning his call to the priesthood.
Garduño está orando y discerniendo sobre su llamado al sacerdocio.

Because people are not discerning about nipples even when they should be.
Porque las personas no están distinguiendo sobre pezón incluso cuando ellos deberían hacerlo.

A private villa-style experience designed for the most discerning travelers.
Una experiencia tipo villa, diseñada para los viajeros más perspicaces.

The name Simeon means,"hearing intelligently, discerning.".
El nombre de Simeón significa"el que escucha inteligentemente, el que discierne.".

CDA supports formation for all those discerning vocations to priesthood,….
CDA apoya la formación de aquellos que disciernen su vocación al….

Should you date while discerning?
¿Deberías salir con alguien mientras disciernes?

At this point in his life, he is discerning his vocation.
En este momento de su vida está discerniendo su vocación.

Comments on: Should you date while discerning?
Comments on:¿Deberías salir con alguien mientras disciernes?

I recommend that Christians be very discerning about their teachings.
Recomiendo a los cristianos ser muy perspicaces acerca de sus enseñanzas.

All of us need to become discerning"information consumers.".
Necesitamos convertirnos en"consumidores de información" perspicaces.

especially when we are discerning.
especialmente cuando estamos discerniendo.

Gay men are usually much more discerning when it comes to women.
Los hombres homosexuales son normalmente mucho más perspicaces cuando se trata de las mujeres.

We will now publish a list of the cookies used in our website, discerning.
A continuación publicamos una relación de las cookies utilizadas en nuestra web distinguiendo.

Made smaller by your wife's discerning eyes.
Hecha más pequeña por los ojos perspicaces de su esposa.

You speak again of victory shrouded from discerning eye.
Usted habla de nuevo de la victoria cubierto desde el ojo que discierne.

The discerning in prayer can sometimes take a lot of time,
El discernimiento en la oración a veces puede necesitar mucho tiempo,

Second, start discerning patterns of feedback.
En segundo lugar, empezar a discernir los patrones de retroalimentación.

This is why we are working on discerning the notion of"the group.".
Por eso estamos trabajando en el discernimiento de la noción del“grupo“.