ПРОСРОЧЕНИ ПЛАЩАНИЯ - превод на Английски

• late payments
• overdue payments
• arrears
• delinquent payments

Примери за използване на Просрочени плащания на Български и техните преводи на Английски

решите да платите предварително и да се справите с всякакви просрочени плащания;
to pay in advance, and handle any arrears;

причина за обявяването в несъстоятелност стават поредица от просрочени плащания или други практически проблеми.
of bankruptcies are due to a string of late payments or other practical problems.

засягат процедурни слабости, като например просрочени плащания.
have concerned procedural weaknesses such as late payments.

включва и проследяване на фактури, просрочени плащания, прогнози и време,
also includes tracking invoices, late payments, estimates and time,

лихви за просрочие) за просрочени плащания).”.
default charges)] for late payments.'.

Ако обаче орган за връзкаоткаже такова предложение, то институцията кредитор нямаповече право да начислява друга лихва върху просрочени плащания по въпросните искания, освен посочената в параграф 1, второ изречение.
If however, a liaison body declines such an offer, the creditor institution shall no longer be entitled to charge interest on late payments related to the claims in question other than under the second sentence of paragraph 1.

Всеки, който се оплаква, че не получава уведомления за глоби и просрочени плащания, Дмитрий Аристов препоръчва да се инсталира приложението на FSSP на смартфон и да е наясно
Anyone who complains that he does not receive notifications about fines and arrears, Dmitry Aristov advised to install the FSSP application on a smartphone

за да се предотвратят просрочени плащания и отменени бюджетни кредити, които възпрепятстват положителните резултати на политиката на сближаване;
for the new period, in order to prevent late payments and decommitments which hamper positive results of cohesion policy;

можете да изтеглите бизнес кредита на клиента, за да предпазите фирмата си от просрочени или просрочени плащания.
of a potential customer, you can pull that customer's business credit to protect your company from late or delinquent payments.

несправедливите договорни практики- включително просрочени плащания- едностранни промени в договорите,
unfair contractual practices- including late payments- unilateral changes to contracts,

равностойната такса, прилагана от държавата-членка по възстановяване по отношение на просрочени плащания на ДДС от данъчнозадължени лица.
equivalent charge which is applied by the Member State of refund in respect of late payments of VAT by taxable persons.

продукти на БАНКА ПИРЕОС, просрочени плащания, информация за доходи, несвързани с трудовата заетост.
products of PIRAEUS BANK, overdue payments, non-employment income information.

Просрочените плащания могат да се отразят на кредитния ви рейтинг.
Late payments may affect your credit score.

Общият размер на просрочените плащания по банкови заеми- 317 милиона рубли.
The total amount of overdue payments on bank loans- 317 million rubles.

Същото се отнася за таксите и глобите върху просрочените плащания.
The same applies to fines and interest on late payments.

Сметната палата установи слабости най-вече в областта на управлението на просрочените плащания.
We identified weaknesses mainly in the management of late payments.

Приложимите санкции, такси или лихва върху просрочените плащания.
Of any penalties, charges or interest on arrears applicable.

Директива за борба с просрочените плащания.
EU directive on combatting late payment.

Да представи на Застрахователя декларация по образец за просроченото плащане.
To submit to the Insurer a declaration on a form for late payment.

Просрочено плащане над 120 дни.
Overdue payment over 120 days.