Примери за използване на Простен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Простете, не знам защо го казах.
Простете ми, но ще го кажа пак!
Ти прости беззаконията на Твоя народ.
Простете за моя френски.
Лесно бих простила неговата гордост, ако не беше засегнал моята…".
Простете му, той е парвеню.
Excuse him, he's an upstart.Простете за въпроса ми, но имате ли някакви доказателства за това?
Sorry for asking for evidence, but do you have any?Прости си върша работата.
Just doing my job.Прости невежеството ми, но какво е О.И.?
Excuse my ignorance but what is an E A?Прости си затвори устата.
Just shut your mouth.Моля ви, простете му и пощадете живота му.
Please excuse him and spare his life.Простете, че започнах без вас, но бях леко нервен.
Sorry I started without you. I'm a little nervous.Значи, ако прости ти прочета описанието на.
So if I just read you a description of.Да ми бъде простено това, което направих.
Lord forgive me for what I have done.Прости ми, че не бях напълно честен с теб, относно наркотика.
Sorry that I was not completely honest about the dopgreiene.Прости ми, но сега не мога да ти приема оставката.
Sorry, but I can not accept your resignation now.Простете, че се осмелих да дойда в дома ви.
Excuse me for having dared to come at your house.Ще си простиш ли някога Джордж?
Will you ever forgive yourself, George?Простете, а кога е вечерната служба?
Excuse me, and when is the evening service?Прости, сине мой.
Sorry, my son.
