Примери за използване на Просто понякога на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто понякога е доста труден. Не се тревожи.
It's just, sometimes… he's so hard to get along with.Е лошо. Просто понякога си мисля, че не ме харесва много.
It's just, sometimes I don't think he likes me much.Просто понякога не го виждаме.
Просто понякога се чувствам като нещо като учителка в детска градина.
It's just, sometimes it feels like I'm more of a kindergarten teacher.Просто понякога имам чувството, че не ме уважавате.
It's just, sometimes I feel like you don't respect me.Просто понякога външността може да е подвеждаща.
It's just, sometimes appearances can be deceiving.Те са добре, просто понякога човек- предател.
They are all true, sometimes just a traitor.Просто понякога се чудя как издържа всичко това през годините.
I just sometimes wonder, how you put up with it all these years.Просто понякога реалността.
It's just that sometimes reality--.Просто понякога аз.
It's just that sometimes I.Просто понякога се случват неприятности,
It's just that sometimes things can happen,Просто понякога той се престарава, разбираш ли?
It's just that sometimes he tries too hard, you know?Не е така. Просто понякога децата не са такива, каквито очакваш.
It's just that sometimes children don't turn out the way you expect.Просто понякога не се чувствам достатъчно добър.
I just sometimes don't feel like I'm good enough.Просто понякога се притеснявам, че силата ми ще бъде недостатъчна.
I just sometimes worry that my strength might be inadequate.Просто понякога не го показват.
I just sometimes don't show it.Просто понякога, ние, самотните родители… имаме различна притеснения от тези на семейните.
It's just that sometimes we single parents… have different concerns than married ones.Просто понякога, напоследък, винаги имаш склонността,
It's just that sometimes. Iately. all the time.Просто понякога се чувствам толкова самотна.
Sometimes, just sometimes, I feel so alone.Просто понякога, когато хората разговарят,
It's just that sometimes, when people talk,
