ONLY OCCASIONALLY - превод на Български

• само от време на време
• само понякога
• само в редки случаи

Примери за използване на Only occasionally на Английски и техните преводи на Български

Now he can communicate with kids only occasionally.
Сега той може да общува с потомството само от време на време.

For smaller wishes you use the product only occasionally.
За по-малки желания можете да използвате продукта само от време на време.

In normal circumstances such incidents will happen only occasionally.
В повечето случаи такива инциденти ще се случват само от време на време.

You can consider eating mango pickle, but only occasionally.
Може да се помисли яде манго туршия, но само от време на време.

They smoked only occasionally.
А понякога само пуши.

Now he smokes only occasionally.
А понякога само пуши.

He preached only occasionally thereafter.
Той от време на време само държал някоя проповед.

Only occasionally do you catch an echo,
Само рядко вие улавяте ехо,

I play only occasionally now.
Вече играя само от време на време..

He is rarely seen and only occasionally heard.
Виждат се рядко и се чуват само от време на време..

Whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages,
Дали проблемът се появява всеки път, само понякога, само на определени страници

Only occasionally, does a preemie baby have to go home with one of these alarms.
Само в редки случаи недоносеното бебе се прибира в къщи с един от тези монитори.

(d) a controller offering only occasionally goods or services to data subjects residing in the Union.
Администраторът предлага само понякога стоки или услуги на субекти на данни с местоживеене в Съюза.

In fact, we are seeing what we believe nearly all the time and only occasionally seeing what we can't believe.
Най-често виждаме само това, в което вярваме, и само в редки случаи можем да видим това, в което не вярваме.

Only occasionally, in exceptional cases,
Само понякога, в изключителни случаи,

it is only occasionally covered with hand-painted
то е само понякога покрито с ръчно рисувани

to be opened only occasionally.
е отваряла своите врати само в много редки случаи.

Rococo try to avoid it, only occasionally combining with brown.
рококо се опитват да го избегнат, само понякога комбинирайки с кафяво.

regulation function relating, if only occasionally, to the exercise of official powers in cases;
регламентирането, свързана, дори само понякога, с упражняването на официални правомощия в случаите;

The main thing is that the touch is soft and gentle, and only occasionally aggressive.
Основното нещо е да се докосне е мека и нежна, и само понякога агресивен.