ПРОТИВОПОЛОЖНИЯ - превод на Английски

• opposite
• other
• opposing
• contrary

Примери за използване на Противоположния на Български и техните преводи на Английски

Размерът на противоположния цилиндров двигател се увеличава поради неговото разположение.
The size of the opposed cylinder engine increase because of its arrangement.

Плитка косата си в противоположния от началото на плетене на ухото;
Braid the hair to the opposite from the beginning of the weaving of the ear;

Предпочитам противоположния пол.
I prefer the opposite.

В противоположния северен край на страната се намира Национален парк„Нарачински”.
At the opposite northern end of the country is located Narachinski National Park.

Ефектът ноцебо е противоположния.
Nosco effect is the opposite.

след това повторете по-ниски с противоположния крак.
then repeat with the opposite lower leg.

След това направете един от по-заострените ъгли към противоположния.
Then make one of the more pointed corners to the opposite.

Ефектът ноцебо е противоположния.
The nocebo effect is the opposite.

Затова е казано:”Видял е противоположния свят”.
As it is written:“I saw a reverse world.”.

той може да работи за противоположния viketu.
he can run to the opposite viketu.

Независимо дали са лица от същия или от противоположния пол.
There are those with someone of the opposite or same gender.

Затова е казано:”Видял е противоположния свят”.
It is written:“I saw a reverse world.”.

уважение от представителите на същия или противоположния пол.
respect from members of the opposite or same sex.

Детифос се намира в точно противоположния североизточен край на острова.
Dettifoss is situated exactly on the opposite northeast end of the island.

Сгънете и proutyuzhte 1 см от противоположния тесен парче на всяка лента.
Fold and proutyuzhte 1 cm from the opposite narrow slice of each strip.

Както за мъжете, така и за жените, телата на противоположния пол са сигнали за това какво трябва да правим, това са знаци за нашите необходимости”.
For male and female alike, the bodies of the other sex are messages signaling what we must do-they are glowing signifiers of our own necessities.".

На противоположния край на спектъра, където синьото преминава в индигово
At the other end, where blue runs into indigo

ние приветстваме противоположния възглед и в действителност съхраняваме про-ислямско съдържание(Англ.) и отговори.
we welcome an opposing view and actually host[[: Category: Pro-Islamic Content|pro-Islamic content]] and responses.

От шестнадесет до двадесет те се занимаваха в урантийските училища на противоположния край на Градината,
From sixteen to twenty they were taught in the Urantiaˆ schools at the other end of the Garden,

Но то бива скрито под противоположния изглед на виждане, усещане и опит.
Yet it is not hidden more deeply than under a contrary appearance of sight, sense and experience.