ПРОЯВЕНИ - превод на Английски

Примери за използване на Проявени на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Триѫгълникътъ, това сѫ три сили, които не сѫ проявени.

The triangle presents the three forces that are not manifested.

При хората с диабет тип 2 могат да бъдат леко проявени или да липсват.

In children with type 2 diabetes these symptoms may be mild or absent.

не са били проявени.

not been demonstrated.

Няма или малко симптоми, проявени между„атаки“ или астматични епизоди,

There are no or few symptoms manifested between“attacks” or asthmatic episodes

Кармичните уроци, проявени като заболявания, също имат рязко

Karmic lessons, manifested as diseases also have a sharp

Не са проявени несъвместимости с течностите за интравенозна инфузия

No incompatibilities have been shown with intravenous infusion fluids

Те могат да бъдат проявени и вибрацията на Надите да се почувства по време на концентрация.

These can be manifested and the vibrations of the Nadis felt during concentration.

За високи постижения, смелост и саможертвенност, проявени при изпълнение на задачи във боеви условия

Excellence, courage and selflessness shown during the fulfillment of tasks in combat

отгледали стотици малки мозъци, като искали да се уверят, че са проявени правилните за мозъчното развитие гени.

over a 10-year period, with tests to ensure that the right genes have been expressed for brain development.

Благородството и присъствието на духа, проявени от японския народ в това време на изпитание, са достойни за най-дълбоко уважение

The nobility and composure exhibited by the Japanese people in this time of trial is worthy of the greatest respect

са били проявени като замайване, парестезии,

have been manifested by dizziness, paresthesias,

посвещаването на Господа, проявени от миналите поколения, продължават и в днешния клир,

dedication to the Lord shown by past generations is being continued by the clergy,

Те се използват за изпращане на съобщения с реклами в съответствие с предпочитанията, проявени от потребителя по време на навигация.

They are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user during the browsing.

Експонирани и проявени кинематографични ленти, включващи

Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track

Второ проучване показа, че интензитетите, проявени в малките игри(3-a-side)

A second study showed that the intensities exhibited in small sided games(3-a-side)

Леко проявени симптоми на грип- висока температура,

Slightly manifested flu symptoms- fever,

They are used to send advertising messages in line with the preferences shown by the user during navigation.

These profiles are used to push advertising messages aligned with user preferences expressed during navigation.

Всички опасения, проявени от такива бивши и предишни ръководители, че хората са чужди на палестинската борба за освобождение;

All the concerns exhibited by such former this and former that people are alien to the Palestinian struggle for liberation;

експонирани и проявени, различни от кинематографските филми:- с образователен,

exposed and developed, negative or positive, of an educational,