Примери за използване на Пълноправно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвременната медицина им дава възможност да създадат пълноправно семейство.
Държавите от ЕАСТ участват пълноправно в Европейския център за превенция
(a) The EFTA States shall participate fully in the European Centre for disease preventionДържавите от ЕАСТ участват пълноправно в Консултативния форум и имат същите права
(d) The EFTA States shall participate fully in the Advisory ForumПредставителите на държавите от ЕАСТ участват пълноправно в работата на комитета,
The representatives of the EFTA States shall participate fully in the work of the Committee,Швейцария участва пълноправно в Управителния съвет и има същите права
The EFTA States shall participate fully in the Management BoardДиалогът в този контекст включва пълноправно съответните регионални организации от АКТБ и Африканският съюз, когато това е уместно.
In this context, the relevant ACP regional organisations and the African Union, if any, are fully involved in this dialogue.Това може да стане само, ако Сърбия докаже, че сътрудничи пълноправно с трибунала за военни престъпления в Хага.
But to make this happen, Serbia must prove that it is fully cooperating with the war crimes tribunal for former Yugoslavia in the Hague.Румъния са подготвени да участват пълноправно в Шенгенското пространство.
Romania are ready to participate fully in the Schengen area.страната все още е в преход към пълноправно функционираща демокрация.
the country is still in transition to a fully functioning democracy.Затова в RockSchool развиваме Доброволческа програма, даваща възможност на деца и младежи да участват пълноправно в развитието на организацията.
That's why in RockSchool we developed a volunteer program that empowers youths to participate fully in the development of the organization.Процентът на католическите църкви, които разрешават пълноправно членство на гейове е паднал на 53 процента,
The percentage of Catholic churches permitting full-fledged membership for gays dropped to 53 percent,Избирателите решават, че„Лудвиг е пълноправно избран за крал на на римляните,
The convened prince-electors decided that"Louis is the rightfully elected King of the Romans,Испания е без пълноправно правителство вече над 8 месеца, след като избирателите гласуваха за фрагментиран парламент
Spain has been without a fully-fledged government for more than eight months after voters elected a fragmented parliament in DecemberОтстаивая правото на самостоятелен труд, на пълноправно гражданското съществуване,
Defending the right В случай на пълноправно кърмене е необходимо да се инжектира примамката не по-рано от 6 месеца.
In case of full-fledged breastfeeding, it is necessary to inject the lure no earlier than 6 months.Политиката на JLR изисква всички водачи да притежават пълноправно, актуално и валидно свидетелство за управление на МПС, което трябва да представят в деня на изживяването.
JLR policy dictates all drivers must hold a full, current and valid driving license to be produced on the day of the Experience.За пълноправно управление на общината това е преди всичко искреното желание на жителите да участват в него.
For a full-fledged municipal government, it is first and foremost a sincere desire of the inhabitants to participate in it.С негова помощ можете да направите пълноправно устройство за проследяване от уеб камера, която ще наблюдава разпределената област.
With its help, you can make a full-fledged tracking device from a webcam that will monitor the allocated area.Температурните промени от 1.15 градуса през деня обикновено продължават около 10 дни, при пълноправно стационарно лечение този период може да бъде съкратен на 3-4 дни.
Temperature fluctuations of 1.15 degrees during the day usually last about 10 days, with complete inpatient treatment, this period can be reduced to 3-4 days.яде армия на пингвини и обратно какво пълноправно е ваш!
army of penguins and take back what is rightfully yours!
