ПЪЛНОТО РАЗБИРАНЕ - превод на Английски

• full understanding
• fully understanding
• complete understanding
• thorough understanding
• total understanding

Примери за използване на Пълното разбиране на Български и техните преводи на Английски

За пълното разбиране на тези въпроси трябва да се осъзнае,
For a thorough understanding of these questions leads to the realization that the widest,

Въпреки това, все още сме далеч от пълното разбиране на сложното взаимодействие между биологичната уязвимост
However, we are still far from fully understanding the complex interaction between the biologically based vulnerabilities

Умовете на всички присъстващи, че не е в състояние да проумее пълното разбиране на закона, бе потопен в несъгласие.
The minds of all those present, being unable to fathom the full understanding of law, had been plunged into disagreement.

Пълното разбиране на икономиката, което този курс предлага, ще даде възможност на студентите да разберат по-добре света около вас
The thorough understanding of economics that this course offers will enable students to better understand the world around you

Иновациите в тази индустрия обаче не могат да бъдат постигнати без пълното разбиране на бизнаеса на фермерите
However, innovation in this industry is not possible without fully understanding dairy farming

Нашият успех се базира на опита ни и пълното разбиране на Българския пазар и законодателство.
Our success has been based on having experience and complete understanding of the Bulgarian market and law.

не трябва да си позволяват да действат без пълното разбиране на всички техни стопанства.
would not act without a full understanding of all their holdings.

Станете добре закръглени мениджър поръчки- разработване на общи познания и умения за управление заедно с пълното разбиране на стратегия и поръчки.
Become a well-rounded procurement manager- develop general management knowledge and skills alongside a thorough understanding of strategy and procurement.

Иновациите в тази индустрия обаче не могат да бъдат постигнати без пълното разбиране на бизнаеса на фермерите
However, innovation in this industry cannot be achieved without fully understanding dairy farming

Героят на споменатата книга все още не е успял в пълното разбиране на тази дума.
The hero of the aforementioned book has not yet become successful in the full understanding of this word.

мениджмънт Магистър предлага усъвършенствана квалификация, която е предназначена за оборудване на завършилите с пълното разбиране на съвременните концепции и техники за управление.
Management Masters degree offers an advanced qualification that is designed to equip graduates with a thorough understanding of modern management concepts and techniques.

необходими за пълното разбиране на сцената.
necessary for fully understanding the scene.

Често той се превръща в спънка по пътя към пълното разбиране между учителя и детето. Първо.
Often, it is he who becomes a stumbling block on the way to full understanding between the teacher and the child.

Нашата следдипломен диплома по Бизнес и мениджмънт предлага усъвършенствана квалификация, която е предназначена за оборудване на завършилите с пълното разбиране на съвременните концепции и техники за управление.
Our Postgraduate Diploma in Business Management offers an advanced qualification that is designed to equip graduates with a thorough understanding of modern management concepts and techniques.

Често възниква«желание да се върнете в къщи», но без пълното разбиране, какво точно означава.
There will often be feelings of“wanting to go home” but without fully understanding what that means.

Местни екипи за продажби, които гарантират лекота при контакта и пълното разбиране на пазарната обстановка.
Local sales teams are in place to facilitate contact and a full understanding of the market situation.

Тя има за цел да предоставя цялостни решения, които да отговарят на изисква- нията на клиентите и са базирани на пълното разбиране на ползите, които предлагат възобновяемите източници на енергия.
It aims to provide integrated solutions that reciprocate customer requirements always based on a thorough understanding of the benefits of Renewable Energy.

Често възниква«желание да се върнете в къщи», но без пълното разбиране, какво точно означава.
A feeling of wanting to go home: there will often be feelings of"wanting to go home" but without fully understanding what that means.

Пълното разбиране на бюджета изисква знаенето на голям обем данни, които са достъпни само на Министерство на финансите.
A full understanding of the budget therefore rests on a vast body of data that is only really available to the Treasury.

Бено значение за пълното разбиране на пакта и трябва да се разглежда в динамично взаимоотношение с всички други негови разпоредби.
Article 2 is of particular importance to a full understanding of the Covenant and must be seen as having a dynamic relationship with all of the other provisions of the Covenant.