РАБОТНИТЕ ЛИСТОВЕ - превод на Английски

• worksheets
• worksheet

Примери за използване на Работните листове на Български и техните преводи на Английски

преместете работния лист Допълнителни услуги между работните листове Продажби и Човешки ресурси, както е показано в следващия пример.
in the Facilities worksheet, move the Facilities worksheet between the Sales and HR worksheets as shown in the following example.

Лесно персонализираните шаблони ви позволяват да гарантирате, че работните листове, които давате на учениците, ги среща там, където са
The easily customizable templates allow you to ensure that the worksheets you give to students meets them where they are

Процесът на изчисление може да отнеме повече време, ако работната книга съдържа голям брой формули или ако работните листове съдържат таблици с данни
The calculation process may take more time if the workbook contains a large number of formulas, or if the worksheets contain data tables

проверете работната книга и работните листове, които искате да отпечатате. Вижте екранна снимка.
please checked the workbook and the worksheets that you want to print. See screenshot.

обикновено можете да копирате и поставите работните листове в главния работен лист един по един,
you can copy and paste the worksheets into the master worksheet one by one,

Как да създадете динамичен списък с имена на работни листове в Excel?
How to create a dynamic list of worksheet names in Excel?

Демонстрация: Бързо създавайте работни листове от списък с имена на работни листове в Excel.
Demo: Quickly create worksheets from a list of worksheet names in Excel.

Бързо създайте работни листове от списък с имена на работни листове в Excel.
Quickly create worksheets from a list of worksheet names in Excel.

В Excel Изберете работния лист на стълбовидната и колоната.
In Excel, select the Bar and Column worksheet.

Как да изтриете работния лист без подкана или предупреждение в Excel?
How to delete worksheet without prompt or warning in Excel?

Ако работният лист е изчислен ръчно,
If the worksheet is manually calculated,

Изберете работния лист, който искате да защитите.
Select the worksheet that you want to protect.

Превключва между работния лист, лентата, прозореца на задачите
Switches between the worksheet, ribbon, task pane,

Отворете документа, работния лист или презентацията.
Open the document, worksheet, or presentation.

Изтеглете работния лист за лошите навици за разрушител(на снимката по-горе).
Download The Bad Habit Destroyer worksheet(pictured above).

В работния лист изберете клетката A1
In the worksheet, select cell A1,

И водните знаци в работния лист са премахнати наведнъж.
And the watermarks in worksheet have been removed at once.

Как да копирам изображение от работен лист в потребителска форма в Excel?
How to copy image from worksheet to userform in Excel?

Връща празен текст(""), ако работният лист, съдържащ препратка, още не е записан.
Returns empty text("") if the worksheet that contains reference has not yet been saved.

Щракнете върху работния лист, съдържащ вашата диаграма.
Click the worksheet that contains your chart.