WORK PROGRAMMES - превод на Български

• работни програми
• работните програми
• работна програма
• работната програма
• програмите за работа

Примери за използване на Work programmes на Английски и техните преводи на Български

Preparing the Centre's work programmes.
Изготвяне на работните програми на Центъра.

Find more information in our corporate strategy and work programmes and in our founding regulation.
Повече информация ще намерите в нашата корпоративна стратегия и работни програми и в нашия учредителен регламент.

(b) drawing up a proposal for the Authority's work programmes in consultation with the Commission;
Изготвянето на предложение за програмите за работа на органа след консултации с Комисията;

(12 a) The Commission should adopt the work programmes in accordance with article 110 of the Financial Regulation.
(12а) Комисията следва да приема работните програми в съответствие с член 110 от Финансовия регламент.

the multiannual and annual work programmes, the annual report
многогодишната и годишната работна програма, годишния доклад

Against that backdrop, work programmes should in principle cover more than one budgetary year.
В този контекст работните програми следва по принцип да обхващат повече от една бюджетна година.

Tasks To adopt the multiannual and annual work programmes and to ensure their implementation
Задачи Да приема многогодишната и годишната работната програма и да осигури изпълнението им,

Tasks: To adopt the annual and mid-term work programmes, the budget, the annual report and the internal rules of the Institute
Задачи Приема годишната работна програма и средносрочната работна програма, бюджета, годишния доклад,

Work programmes and any amendments to them should be adopted by implementing acts in accordance with the examination procedure.
Работните програми и всички техни изменения следва да се приемат чрез актове за изпълнение в съответствие с процедурата по разглеждане.

Duties- To adopt the annual and mid-term work programmes, the budget and annual report.- To adopt the
Задачи- Приема годишната работна програма и средносрочната работна програма, бюджета и годишния доклад.-

The Programme shall be carried out by work programmes referred to in Article 110 of Financial Regulation.
Програмата се осъществява чрез работните програми, посочени в член 110 от Финансовия регламент.

member states advise EFSA on scientific matters, its work programmes and priorities and to identify emerging issues as early as possible.
EFSA по научни въпроси, по отношение на работната програма и приоритетите й, и работят за идентифициране на нововъзникващите рискове възможно най-скоро.

The work programmes for 2002 agreed in December 2001 for the PJC and its subordinate bodies
Одобрената за 2002 г. работна програма на съществувалия по-рано Постоянен съвместен съвет НАТО/Русия

The Programme shall be implemented by work programmes as referred to in Article 110 of the Financial Regulation.
Програмата се изпълнява чрез работните програми, посочени в член 110 от Финансовия регламент.

Requests, in particular, that the Commission Work Programmes clearly indicate the legal nature of each proposal with accurate
Изисква, по-специално, работната програма на Комисията да посочва ясно правното естество на всяко предложение с точни

For these reasons, it is necessary that these work programmes are adopted through delegated acts,
Поради тези причини е необходимо работните програми да се приемат чрез делегирани актове,

This call for proposals is based on the 2015 annual work programmes of the Rights, Equality and Citizenship Programme(REC Programme) and of the Justice Programme..
Настоящата покана се основава на годишната работна програма за 2015 на Програмите„Правосъдие“ и„Права, равенство и гражданство“.

Following the adoption of work programmes as referred to in paragraph 5,
След приемането на решението за финансиране, посочено работната програма, посочена в параграф 5,

These work programmes shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure
Тази работна програма се приема, без да се засяга годишната бюджетна процедура на Общността и законодателната програма на

The work programmes shall be adopted by the Commission by means of delegated acts in accordance with Article 14.
Работните програми се приемат от Комисията посредством делегирани актове в съответствие с член 14.