РАВНОПРАВНИ - превод на Английски

• equal
• equitable
• egalitarian
• equals

Примери за използване на Равноправни на Български и техните преводи на Английски

Не всички системи за управление на етикети са създадени равноправни.
All tag management systems were not created equal.

От самото начало привлечете доброволци като равноправни партньори.
Involve volunteers from the beginning as equals.

Кирилската и латинска ортография са равноправни.
Cyrillic and Latin alphabet shall be equal.

Не се възприемат като равноправни.
They are not treated as Equals.

Всички членове на екипа са равноправни.
All our team members are equal.

всичките нации са равноправни.
nations are equal.

Кирилската и латинска ортография са равноправни.
Latin and Cyrillic alphabet shall be equal.

а съавтори и равноправни участници.
but co-creators and equal participants.

Членовете на групата са равноправни във взимането на решения.
The members of the group have equal rights in decision-making.

Ако ще бъдем равноправни участници в изследването.
If we're going to be full participants in the study.

Ние сме равноправни партньори и не вземаш решения без мен!
We are partners, 50-50, and you can't make decisions without telling me!

всички нации са равноправни.".
all nations have equal rights.

Те бяха равноправни съдружници.
These were equity partners.

Искам да знаеш, че ще сме равноправни партньори, Брус.
We will be full partners in this, Bruce.

Имайки предвид ситуацията, мисля, че от сега нататък… трябва да сме равноправни партньори.
Considering everything, I really think that from now on… we should be full partners.

Вие сте граждани на нашата държава и сте равноправни.
We are citizens of this country and we have equal rights.

Бих желал и моята Украйна да установи равноправни отношения с Русия.
I think Ukrainians would be very open to having relationship of equals with Russia.

Тук условията са равноправни.
The conditions here are fair.

Има 44 равноправни партньори.
There are 44 equity partners.

В една връзка партньорите трябва да са напълно равноправни.
In a relationship, each partner should be an equal.