РАЗБОЙНИЦИ - превод на Английски

• robbers
• bandits
• thieves
• outlaws
• brigands
• thugs
• rascals
• scoundrels
• goons
• highwaymen
• hoodlums
• ruffians
• vagabonds
• burglars

Примери за използване на Разбойници на Български и техните преводи на Английски

Тези тъпи разбойници те плашат?
These dumb thugs scare you?

Тези разбойници трябва да бъдат спрени!
These outlaws must be stopped!

Хващат го разбойници, които обирали богатите пътници.
He captured brigands who robbed travelers.

Всички разбойници са убити.
All the bandits are killed.

Алибаба и 40-те разбойници.
Alibaba and the 40 Thieves.

Исус е разпънат между двама разбойници.
Jesus is crucified between two robbers.

Едни разбойници тичат след мен.
I have some goons running after me.

Разбойници, още ли ме следвате?
Rascals, you're still following me?

Градските разбойници малтретират невинните граждани със съгласието на корумпирания властник.
Urban thugs abusing an innocent civilian with the approval of the corrupt leader.

Всички разбойници ми изглеждат еднакви.
Outlaws all look the same to me.

Хилс Разбойници".
Hill 's Brigands".

Разбойници със самолети, с маври.
Bandits with planes and Moors.

Майка ми така и не разбра, че корабът бе на разбойници.
What my mother never knew… was that the ship was run by scoundrels.

Можеше лесно да бъде убит от тези разбойници.
He could easily have been murdered by those robbers.

Те не са просяци и разбойници.
They are not beggars and thieves.

Вие разбойници, сте точно като сестра си.
You rascals are just like your sister.

Неговите разбойници не са научили това от теб, нали?
His goons didn't beat it out of you, right?

С тези разбойници наоколо кой би дръзнал да дойде?
With those thugs around, who would dare come here?

Cyberpunk: Разбойници и хакери на компютърната граница.
Cyberpunks: Outlaws and Hackers on the Computer Frontier.

Разбойници- ето това са те!
Brigands, that's what they are!