РАЗДАВА - превод на Английски

• gives
• deals
• distributes
• handing out
• dispenses
• spends
• passing out
• doles out
• dealt
• distributed
• handed out
• giving
• hands out
• given
• give
• dealing
• distribute
• dispensed
• distributing
• spend
• deal
• dispensing
• passes out

Примери за използване на Раздава на Български и техните преводи на Английски

Много е любвеобвилен и често раздава мокри целувки на хората, които обича.
It is very affectionate and often handing out wet kisses to the people it loves.

Когато се върнем, Фаулър ще раздава тоалетна хартия.
When we get back, Fowler will be passing out shit-paper.

Класно видео: АТМ раздава подаръци.
Class Video: ATM dispenses gifts.

Е, лекар раздава информация, както еврейски касапин раздава свински наденички.
Well, a doctor doles out information like a kosher butcher doles out pork sausages.

Дилърът раздава по две карти за себе си и за играчите.
The dealer deals 2 cards to himself and the players.

ХИПОЛЕНД раздава награди на футболните фенове.
HIPPOLAND handing out awards to football fans.

В дните на траур МОСВ раздава скрито 11, 5 млн. лв. на кухи НПО.
In the days of mourning Ministry distributes hidden 11.5m.

Всяка година списание"Юроуик" раздава награди за сделки от различни категории.
Each year, Travel+ Leisure magazine gives awards in various categories.

банкоматът раздава само американска валута.
the ATM only dispenses American currency.

Раздава ви се една карта с лице надолу,
You are dealt one down card,

Който раздава и се бои.
As for him who gives and has Taqwa.

Срещнах мъж днес, който раздава тези листовки. Търси Бог.
I met a man today, who distributes these pamphlets searching for God.

Животът раздава картите- ние само ги играем.
Life deals the cards- he plays them.

Има много кокаин, който ще раздава като парти изненади.
He's got a bunch of coke he's handing out as party favors.

След Аполо 17, НАСА раздава лунни камъни във всички страни по света.
After Apollo 17, NASA distributed Moon rocks to every country in the world.

Не става въпрос за картите, които живота ти раздава.
And your being a bit… harsh- It's not about the cards life dealt you.

Тя също раздава подаръци на децата.
She also gives presents to children.

Христос раздава смелост в общността.
Christ distributes courage through community.

Xулио винаги раздава първата ни ръка.
Julio always deals our first hand.

просто раздава 300 Сатоши;
just handing out 300 Satoshi;