РАЗКЛАТИ - превод на Английски

• shake
• rocked
• undermined
• shaken
• shook
• shaking
• rock
• swirled

Примери за използване на Разклати на Български и техните преводи на Английски

Разклати и изпечи.
Shake and bake.

Кюрасао 1962: Битката на умовете, която разклати шахматния свят“.
Curaçao 1962: The Battle of Minds that Shook the Chess World.

Доверието ми в човека ужасно се разклати.
My confidence in humanity has been terribly shaken.

Разклати диети- Добър
Shake Diets- good

Нищо от това, което открихме впоследствие, не разклати убедеността ни в първоначалните ни заключения.
Nothing we subsequently discovered shook our conviction in our original conclusions.

Задействат се звукови и визуални предупредителни сигнали, ако превозното средство се премести и разклати.
Acoustic and optical warning signals triggered if the vehicle is moved or shaken.

Разклати бедра в моята посока.
Shake those hips in my direction.

Сътрудничество с Божествения Дух делото на апостолите разклати света.
By the co-operation of the divine Spirit, the apostles did a work that shook the world.

Доверието ми в човека ужасно се разклати.
My faith in men had been severely shaken.

Разклати го, Фреди!
Shake it, Freddy!

Ники взе осмицата попита я нещо и я разклати.
Nikki picked up the eight ball, asked it a question and shook it.

това не стане, егото ви ще се разклати.
you ego will be shaken.

Разклати ги!
Shake them!

Разклатят ли се семейните връзки, ще се разклати и държавата.
If the family ties are shaken, the state will also be shaken.

Супермаркетът, който разклати Хърватия.
The supermarket that shook Croatia.

Добави лед и разклати, докато не се образува пяна.
Add ice and shake until foamy.

Доверието ми се разклати.
My confidence was shaken.

Попаднах в такава дискусия и тя ме разклати.
I got into such a discussion and it shook me.

Разклати прахта.".
Shake the Dust.".

Разклати и изпечи, момчета!
Shake and bake, boys!