РАЗКРИЕМ - превод на Английски

• disclose
• reveal
• discover
• expose
• show
• uncover
• unravel
• find out
• disclosing
• revealing
• revealed

Примери за използване на Разкрием на Български и техните преводи на Английски

Дръжте се информирани и ние ще ви разкрием тайната.
Keep yourself informed and we will reveal the secret to you.

Целта на това мероприятие бе да покажем и разкрием красотата на Родината.
The purpose of this event was to show and reveal the beauty of our country.

Да предотвратим или разкрием измама или злоупотреби с нашия уебсайт;
Prevent or detect fraud or abuses of our website.

Ако разкрием убиеца, конференцията ще продължи.
If we expose the killer, the conference will go on.

Когато разкрием това убийство.
When we solve this murder.

Също така, ако се разкрием, всеки престъпник в града ще ни подгони.
Also, if our identities get out, every crook in the city will be after us.

Ако го разкрием, ще трябва да признаят истината за смъртта на Стийв.
If we expose it, they will have to admit how Steve really died.

Лениър, ако разкрием всичко ще опозорим твоя клан, нали?
Lennier, if we reveal this… it will disgrace your clan, won't it? And you?

Колкото по-скоро разкрием плана му, толкова по-бързо ще го спрем.
As soon as we find out his plans, we will interfere.

Днес ще Ви разкрием всичките им….
We are going to disclose all of them to you-.

Нека разкрием сега някои от тези тайни.
Let's share today some of these hidden secrets.

За да разкрием тайните си.
So that we reveal our secrets.

Да предотвратим или разкрием измама или злоупотреби с нашия уебсайт;
Prevent fraud or detect abuse of our Web Site;

За да я разкрием, трябва да използваме едно от най-красивите свойства на светлината.
To reveal it, we must explore one of the most beautiful qualities of light.

Нека ви разкрием първо тази мистерия.
Let's solve that mystery first.

Като разкрием неговата свръхзадача, ние ще хванем престъпника.
When we discover his Ultimate Goal, we will catch the criminal.

Ще разкрием това престъпление.
We're going to solve this crime.

Нека ви разкрием какво точно трябва да знаят мъжете за бременността.
Let us tell you exactly what men should know about pregnant women.

И все пак какво не ни достига, за да разкрием Висшият Свят?
And what do we lack in order to reveal the Upper World?

Първата стъпка е да потърсим и разкрием Истината.
The first step in this process is to seek and find out the truth.