Примери за използване на Различни вярвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
което не се получава естествено за много хора с различни вярвания и идеологии.
which doesn't come naturally to many people with diverse beliefs and ideologies.винаги играл стратегическа роля на място за среща и диалог на много култури и различни вярвания.
always playing a strategic role as meting point of numerous cultures and various beliefs.несигурност и дори от различни вярвания, които може да имате.
от различни възрасти, и с различни вярвания.
of тъй като повечето хора са били натъпкани с различни вярвания, които са в пълна противоположност на тази цел,
because most people have been indoctrinated with various beliefs that are in direct opposition to that goal,С всяка изминала година, и доколкото съм в тесен контакт с толкова много различни вярвания, все повече и повече ме впечатлява мисълта, че има един Бог,
I am more and more impressed with the thought every year, as I am brought into close con- tact with so many different faiths, that there is a God to whom we are respon- sible for our actions,Системата йога в същност няма нищо общо с религията и различните вярвания.
Yoga system actually has nothing to do with religion and different beliefs.Достатъчно разпространена дата, на която, според различните вярвания, ще настане краят на света.
Enough common date on which, according to various beliefs, held end of the world.е вероятността на различните вярвания, като резултат от вашите сетивни възприятия.
is the probability of different beliefs given your sensory input.Различните вярвания по отношение на ползите за здравето от Ганодерма Луцидум се основават до голяма степен на анекдотични доказателства,
The various beliefs regarding the health benefits of G. lucidum(Figure 9.2) are based largely on anecdotal evidence,Темите, по които дискутирахме, са много и свързани не само с Велики четвъртък, различните вярвания, традиции, религиите по света, лични убеждения…, Чехов.
The topics we discussed on are connected not only with Moundy Thursday, the different beliefs, traditions, religions around the world, personal beliefs….Но, независимо от различните вярвания в по-висши духове,
But regardless of varying beliefs in more advanced spiritsˆ,тя обяснява взаимоотношенията между различните вярвания в обществото.
it explains the relationships between the different beliefs in society.както и за различните вярвания и нагласи по отношение на това малко цвете.
to caring for her, as well as to various beliefs and attitudes regarding this small flower.Но, независимо от различните вярвания в по-висши духове,
But regardless of varying beliefs in more advanced spirits,Уважението към различните вярвания и уникалните приноси на вероизповеданията по целия свят е характерно за мормонизма.
A respect for the diverse beliefs and unique contributions of all Уважението към различните вярвания и уникалните приноси на вероизповеданията по целия свят е характерно за мормонизма.
A respect for the diverse beliefs and contributions of all Уважението към различните вярвания и уникалните приноси на вероизповеданията по целия свят е характерно за мормонизма.
A respect for the diverse beliefs and unique contributions of all Човеци с различни вярвания.
Humans that hold different beliefs.Те са свързани с различни вярвания.
They are associated with a variety of beliefs.
