РАЗПОЗНАВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Разпознавам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Разпознавам гласа.

I know the voice.

Разпознавам гласа си.

I recognise my voice.

Колкото повече разпознавам хората, толкова повече обичам кучетата!

The more I recognize people, the more I love dogs!

Аз мислех, че разпознавам този рев.

I thought I recognized that roar.

Разпознавам любовта когато я видя.

I know love when I see it.

Разпознавам египетския.

I recognise the Egyptian.

Разпознавам това от книгата на Хенри.

I recognize this from Henry's book.

Казах му, че го разпознавам.

I told him that I recognized him.

Разпознавам гласовете им.

I know them voices anywhere.

Разпознавам гласът ти сега.

I recognise the voice now.

О, разпознавам ги всичките.

Oh, I recognize them all.

Не, но я разпознавам.

But I… I recognized her.

И разпознавам ловеца, когато го видя.

And I know a hunter when I see one.

Разпознавам дизайна Това е омекска сплав.

I recognize the design. It's an Omec alloy.

Toggle Text Разпознавам човека на третата снимка.

Toggle Text I recognise the person in picture 3.

Но когато ги срещна, ги разпознавам.

When we met, I recognized them.

Разпознавам аматьорите.

I know amateurs.

Разпознавам някои от жертвите на Хаосният Убиец.

I recognize some Chaos Killer victims.

Мисля, че разпознавам символите.

I believe I recognise these symbols.

Но когато ги срещна, ги разпознавам.

And as I got to know them, I recognized them.