I RECOGNIZED - превод на Български

• разпознах
• познавам
• осъзнах
• разбрах
• признава
• признах
• съзнавам
• разпозна
• прозрях
• ми познат
• ми е познато

Примери за използване на I recognized на Английски и техните преводи на Български

At the age of 5, I recognized that I was different from other boys.
На 5 годишна възраст осъзнах, че съм различен от другите момчета.

I thought I recognized you.
Мислех, че те познавам.

I knew I recognized you.
Знаех си, че си ми познат.

I thought I recognized that name.
Мислех, че ми е познато името.

I recognized your biorhythms and your increased heart rate.
Разпознах твоя биоритъм и твоя нарастнал сърдечен ритъм.

And once I recognized that, all my relationships became far more satisfying.
И щом осъзнах това, всички мои връзки станаха по-задоволяващи.

Thought I recognized you.
Мисля, че ви познавам.

He is the only name I recognized.
Това е единственото име, което признава.

I thought I recognized you from the news.
Помислих си, че сте ми познат от новините.

I recognized you from your Billboard.
Разпознах ви от билборда.

I knew I recognized you.
Знаех си, че ви познавам.

Well, the interview was just a puff piece, but I recognized the name.
Интервюто е било просто реклама, но името ми е познато.

Hey, I knew I recognized that ringtone.
Хей, аз знаех, че признава, че мелодия.

And I recognized some of those faces in the photographs.
Разпозна и някои от лицата на снимките.

I recognized the emeralds from the newspaper description.
Разпознах смарагдите от описанието по вестниците.

I thought I recognized you two.
Мисля, че ви познавам.

I recognized that voice from the speaker phone immediately.
Веднага разпозна гласа от телефонния секретар.

I recognized the building. And i came here.
Разпознах сградата и дойдох тук.

My god, I knew I recognized you.
Господи, знаех, че те познавам.

I recognized the garments it was wearing.
Разпозна облеклото, което носеше.