I RECOGNIZED in Slovak translation

• som spoznala
• poznám
• som si uvedomil
• som rozpoznal
• som pochopil
• som uznával
• som spoznávala
• som spoznal
• rozoznávam
• vedel

Examples of using I recognized in English and their translations into Slovak

In fact, I found something, to my horror, that I recognized.
Vlastne, na svoje zdesenie som našla niečo, čo som spoznala.

I was positive that I recognized her from somewhere.
Bol som si istý, že ju odniekadiaľ poznám.

Immediately i recognized the smell.
Okamžite som spoznal tú vôňu.

he needed a shave… but I recognized him anyway.
bol zarastený… ale aj tak som ho spoznala.

I recognized your foul stench when I was brought on board.
Som spoznal vašu odporný zápach, keď som bol prinesený na palube.

Oh, I recognized you right away.
Och, hneď som ťa spoznala.

Then I recognized him on court tv.
Potom som ho spoznal na Court TV.

I thought I recognized you.
Myslela som si, hneď som vás spoznala.

I recognized her right away, right away.
Hneď som ju spoznal okamžite.

As I got nearer, I recognized one of them.
Keď sme prišli bližšie, jedného z nich som spoznala.

Instantly I recognized the smell.
Okamžite som spoznal tú vôňu.

As soon as he started talking, I recognized him.
Hneď, ako prehovoril, som ho spoznala.

I thought I recognized that from someplace.
Myslel som, že som spoznal že odniekiaľ.

As soon as he spoke I recognized him.
Hneď, ako prehovoril, som ho spoznala.

But when I saw him, I recognized him immediately.
Keď som ho zbadal, hneď som ho spoznal.

As they got closer I recognized one of them.
Keď sme prišli bližšie, jedného z nich som spoznala.

I recognized the cookie long before I recognized the prophet.
Som rád, že som poznal Pána ešte skôr, než som spoznal proroka.

Told you I recognized her.
Hovoril som ti, že som ju spoznal.

I recognized all of them from TV.
Poznáme ho všetci z telky.

I recognized her thinking.
Poznal som jej zmýšlanie.