HAVE RECOGNIZED in Slovak translation

• uznali
• spoznali
• rozpoznali
• si uvedomili
• uznávajú
• rozoznali
• si uvedomujú
• bolo uznané
• uznalo
• uznala
• si uvedomil
• uznajú
• spoznalo
• spoznať

Examples of using Have recognized in English and their translations into Slovak

I never would have recognized him.
Ja nikdy would have uznávaný mu.

Neither Ukraine nor the international community have recognized the results of the referendum.
Ukrajina ani medzinárodné spoločenstvo výsledky tohto plebiscitu neuznávajú.

Their benefits tourists have recognized more than 120 years and today is the beauty of other equally attractive for tourists from all over the world.
Ich výhody turisti uznali viac ako 120 rokov a dnes je krása druhé rovnako atraktívne pre turistov z celého sveta.

Many countries in the world have recognized the importance of titanium alloys
Mnohé krajiny sveta uznali význam zliatin titánu

Some Dutch passengers on KLM flights might have recognized the co-pilot's voice when he introduced himself on the airline's Cityhopper services.
Holandskí pasažieri leteckej spoločnosti KLM by zrejme spoznali hlas kopilota, keby sa im predstavil v lietadle regionálnej dcérskej spoločnosti KLM.

Physicians throughout Asia and Europe have recognized the anti-inflammatory and pain-blocking benefits of this naturally occurring substance,
Lekári po celej Európe a Ázii uznali protizápalové a bolesť blokovanie výhody tejto prirodzene sa vyskytujúce látky,

And right away people have recognized in Pope Francis an authentic priest,
A ľudia hneď rozpoznali v pápežovi Františkovi autentického kňaza,

Physicians throughout Europe and Asia have recognized the anti-inflammatory and pain-blocking benefits of this naturally occurring substance
Lekári po celej Európe a Ázii uznali protizápalové a bolesť blokovanie výhody tejto prirodzene sa vyskytujúce látky,

The spiritual Seekers who have recognized the futility of the world of shapes
Duchovní Bádatelia, ktorí rozpoznali márnosť tvarov

Turkey's foreign minister said on Sunday countries which have recognized Venezuela's self-proclaimed interim president Juan Guaido were fueling Venezuela's troubles
Turecký minister zahraničia v nedeľu uviedol, že krajiny, ktoré uznali Venezuelský samozvaný dočasný prezident Juan Guaido, podnecovali Venezuelské problémy

members of academia have recognized the pure brilliance
politikov a akademikov rozoznali čistú genialitu

because Google and others have recognized the challenge.
Google a ostatní rozpoznali problém.

Historically, builders have recognized the quality, just like many others who were exported to distant corners of the world,
Historicky, stavitelia si uvedomujú kvalitu, rovnako ako mnoho ďalších, ktorí vyvážajú do vzdialených kútov sveta,

Many countries in the world have recognized the importance of titanium alloy materials,
Mnohé krajiny sveta uznali význam materiálov z titánovej zliatiny

Many countries in the world have recognized the importance of titanium alloy materials,
Mnohých krajín sveta uznali dôležitosť materiály zliatiny titánu,

manufacturers across the globe have recognized its immense potential.
výrobcovia po celom svete si uvedomujú ich obrovský potenciál.“.

Since then, over 110 countries have recognized Kosovo, and it has joined numerous international organizations.
Odvtedy, viac ako 110 krajín uznalo Kosovo a pripojilo sa k mnohým medzinárodným organizáciám.

over 130 other nations have recognized Macedonia by its constitutional name, Republic of Macedonia.
130 ďalších národov uznali Macedónsko svojim ústavným názvom, Macedónskou republikou.

While several European countries have recognized“Palestine” in recent years, those moves were
Kým niekoľko európskych krajín v posledných rokoch"Palestínu" uznalo, tieto kroky boli symbolické

Today, over 120 states have recognized Croatia, which has established diplomatic relations with more than 100 countries.
Dnes, viac ako 120 štátov uznala Chorvátsko, ktorá nadviazala diplomatické styky s viac ako 100 krajinách sveta.