Examples of using I recognized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jack I thought I recognized that voice.
Creí reconocer ése vestido.Sí, ya decía que reconocía ese vestido.Thought i recognized big homey from the block.
Creí reconocer a un gran lugareño de la cuadra.I recognized his motorcycle helmet.
Reconozco su casco de motocicleta.Sabía que… reconocía su voz.Just thought I recognized an old client.
No. Creí reconocer a un cliente antiguo.I recognized its signature because… because I know this weapon very well.
Reconozco su firma porque conozco bien el arma.They asked me who I recognized here.
Me preguntaron a quién reconocía.Mandé destruir la nave al reconocer al capitán, un conocido espía.In them, I recognized my own mother, who also wears traditional dress.
Reconozco en ellos a mi mamá, que es también de pollera".Pensé reconocer este símbolo.Above all, I recognized the emptiness and futility of trying to'combat' anti-semitism.
Por encima de todo, reconozco el vacío y la inutilidad de tratar de'combatir'el antisemitismo.Thought I recognized your deck of cards.
Creí reconocer tu baraja.There are stiff qualifications and the 5 foolish I recognized not as MY Bride.
Y las 5 insensatas no las reconozco como MI NOVIA.Me acerco y me pregunta si lo reconozco.Ya me parecía reconocer estas estrellas.When I listened carefully to your lyrics I recognized social criticism.
Cuando escucho cuidadosamente sus letras, reconozco una crítica social.
