ПРИЗНАХА - превод на Английски

• admitted
• acknowledged
• recognized
• recognised
• confessed
• said
• conceded
• pleaded
• recognize
• admit
• acknowledge
• admitting
• recognizing
• admits
• say
• recognise

Примери за използване на Признаха на Български и техните преводи на Английски

Петима от тях се признаха за виновни и сключиха споразумения с прокуратурата.
Five of them have pleaded guilty and agreed to cooperate with prosecutors.

Много европейски държави бързо признаха кризата, действаха бързо
Many European countries quickly acknowledged the crisis, acted quickly

Лекарите признаха, че грешат.
Physicians admitted they were wrong.

Dell Technologies признаха разликата в продуктивност между вдъхновения
Dell Technologies recognized the productivity difference between inspired

Косово никога няма да се противопостави на онензи партньори, които признаха Косово.
Kosovo will never oppose those partners who recognised Kosovo.

Водните струи на Европа могат да бъдат„редки локални събития“, признаха учените.
Europa's plumes could be“rare localized events,” the scientists conceded.

Двама души признаха за убийството, а Вие обвинявате сина ми?
Two people confessed to the murder, and now you're accusing my son?

И двамата признаха своята вина.
Both admitted their guilt.

Те признаха, че интеграцията на мюсюлманските малцинства в Западна Европа не се е състояла.
They acknowledged that the integration of Muslim minorities in Western Europe had not happened.

бързо признаха Държавата Палестина.
quickly recognized the State of Palestine.

Също така за първи път израелци и палестинци признаха взаимно правото на съществуване на другия.
Israel and the Palestinians recognised each other's right to self-determination.

Бившите сръбски офицери, често наричани"Вуковарската тройка", не се признаха за виновни.
The former Serb officers-- often referred to as the"Vukovar Three"-- have pleaded not guilty.

Признаха интернет зависимостта за психическо заболяване.
Recognize Internet addiction as a mental illness.

72 души признаха, че са мислили да се самоубият.
72 people confessed they were thinking of suicide.

Други министри просто признаха, че не знаят.
Other ministers simply admitted they didn't know.

Всички компании признаха участието си в картелите
All companies acknowledged their involvement in the cartel

Впоследствие всички го признаха.
Everyone recognized him then.

Македония и Турция признаха суверенитета на Черна гора в понеделник.
Macedonia and Turkey recognised Montenegro's sovereignty on Monday.

Днес двамата не признаха вината си.
Both men pleaded not guilty today.

САЩ и десетки други държави признаха Гуайдо за легитимен президент на Венецуела.
The U.S. and dozens of other countries recognize Guaido as Venezuela's rightful president.