PLEDAT - превод на Български

• призна
• пледирала
• признава
• застъпва
• защитавал
• признаха
• признал
• пледирал
• признават
• се молили
• застъпи
• пропагандирали

Примери за използване на Pledat на Румънски и техните преводи на Български

Dupa ce a pledat vinovat, Marc a fost închis mai mult de 10 ani.
След като се призна за виновен, Марк ще бъде осъден на повече от 10 години.

A spus că întrucât am pledat vinovată la periclitarea copiilor face aproape imposibil să schimbe ceva.
Тя каза, че факта, че съм пледирала виновна за безразсъдното застрашаване на децата ми го прави още по голямо предизвикателство.

Detectivul Fiore a pledat la tribunal ieri că vinovat acuzatiilor de crimă cu premeditare,
Антъни Фиоре се призна за виновен пред Федералния съд по обвинения в убийство,

Robert Wagner a pledat vinovat pentru trei acuzaţii de crimă
Робърт Вагнер се признава за виновен за три убийства,

Dră Keck, aţi pledat"vinovat" pentru tentativa de omor a lui Chase Black?
Г-жо Кек, пледирала сте виновна в опита за убийство на Чейс Блек?

Detectivul Fiore a pledat la tribunal ieri că vinovat acuzaţiilor de crimă cu premeditare,
Антъни Фиоре се призна за виновен пред Федералния съд по обвинения в убийство,

Josh a pledat vinovat înainte să aflu despre asta,
Джош се признава за убийството на Сиера,

Cunoscut sub numele de„îngerul închisorilor,“ Fry a pledat pentru o legislație care a promovat un tratament uman pentru deținuți încarcerați.
Известен като“ангел на затворите”, Фрай се застъпва за законодателство, което насърчава хуманно отношение към лишените от свобода затворници.

El a pledat cu succes in cateva cazuri in fata Curtii Supreme din SUA,
Той е защитавал успешно няколко случая пред Върховния съд на САЩ,

Manafort a pledat vinovat de acuzaţiile de conspiraţie din Washington
Манафорт се призна за виновен по обвиненията в заговор

Noaptea în care Josh a pledat vinovat, stăteam în separeul de acolo,
В нощта на Джош се признава за виновен, Стоях на това сепаре точно там,

organizația națională non-profit, care a pledat pentru a muri cu demnitate în Oregon.
национална организация с нестопанска цел, която се застъпва за умиране с достойнство в Орегон.

El a pledat cu succes în câteva cazuri în fața Curții Supreme din SUA,
Той е защитавал успешно няколко случая пред Върховния съд на САЩ,

Pareto a pledat în acest fel pentru a ne reduce efortul în multe aspecte ale vieții.
Парето се застъпи по този начин, за да намали усилията ни в много области на живота.

În august, Cohen a pledat vinovat în alte cauze care vizează frauda bancară
През август Коен се призна за виновен по други обвинения, свързани с негов таксиметров бизнес,

La o săptămână după arestare, Reynolds a pledat nevinovat de uciderea lui Alison DiLaurentis.
Една седмица след ареста му. Рейнолдс не се признава за виновен за убийството на Алисън ДиЛаурентес.

Cum dl Madoff a pledat vinovat la toate acuzaţiile, nu mai poate beneficia de prezumpţia de nevinovăţie.
Г-н Мейдоф се призна за виновен и съответно губи правото за предполагаема невинност.

niciodată nu au pledat pentru o inoculare în masă.
и никога не са пропагандирали масово ваксиниране.

în câte dintre ele ai pledat personal?
колко лично си защитавал?

şi a pledat vinovat.
той излъга ченгетата, и се признава за виновен.