РАЗПОЛОЖЕНИ САМО - превод на Английски

• located just
• located only
• situated just
• positioned just
• situated only
• placed only
• stationed just

Примери за използване на Разположени само на Български и техните преводи на Английски

разбираха заплахата от войските на Варшавския договор, разположени само на няколко километра.
the threat posed by the Warsaw Pact forces stationed just kilometers away.

Връзки към мрежата на обществения транспорт са разположени само на кратко разстояние от хотела.
Links to the public transport network are situated just a short distance from the hotel.

Парадайс мезонети са удобно разположени само на 90 метра от наградения със Син флаг плаж в Неос Мармарас, Халкидики.
Paradise Maisonettes are conveniently located just 90 meters from the‘Blue Flag' Paradise beach in Neos Marmaras, Halkidiki.

Островът на Narapela е част от Banoi архипелаг и разположени само на няколко километра от Banoi.
The Island of Narapela is part of the Banoi Archipelago and located only a few miles from Banoi.

разбираха заплахата от войските на Варшавския договор, разположени само на няколко километра от тях.
the threat posed by the Warsaw Pact forces stationed just kilometers away.

Днес има около 14 000 студенти в кампуса, разположени само на 10 минути от центъра на града.
Today there are about 14,000 students at the campus, situated just 10 minutes from the town centre.

Ние сме удобно разположени само на две минути от метростанция Place-d'Armes,
We are conveniently located just two minutes from Place-d'Armes metro station,

се различават главно по реактивните части, разположени само в краищата на молекулните вериги.
differ mainly in reactive parts located only at the ends of the molecular chains.

Те са разположени само на 15 метра от морето, което ги прави
They are located just 15 meters away from the sea,

централната гара Хелзинки са разположени само на няколкостотин метра една от друга.
the Helsinki railway station is located only a few hundred metres away.

В близост до плажа Комфортно Парадайс мезонети са удобно разположени само на 90 метра от наградения със Син флаг плаж в Неос Мармарас, Халкидики.
Close to beach Comfortable Paradise Maisonettes are conveniently located just 90 meters from the‘Blue Flag' Paradise beach in Neos Marmaras, Halkidiki.

в зависимост от оптичното захранване, ще позволят ясно да се видят предмети, разположени само в близост или от разстояние.
depending on the optical power will allow you to clearly see objects located only near or at a long distance.

Студиата са разположени само в покрайнините на Мораитика,
The studios are located just on the outskirts of Moraitika,

Хотел Empire in Shinjuku предлага семпли помещения за настаняване на достъпни цени, удобно разположени само на 3 минути пеша от гара JR Shin-Okubo.
Conveniently located only a 3 minute walk from JR Shin-Okubo Train Station, the Hotel Empire in Shinjuku offers simple affordable accommodation.

Земята и са разположени само на 40 светлинни години.
and are located just 40 light-years away.

от към север са разположени само коридори, само крайните апартаменти имат изглед и на изток-запад.
from the North are located only corridors, only the corner suits have East-West view.

модерни стаи с безплатен WiFi, разположени само на 5 минути пеша от популярния квартал Гинза.
Tokyo Breakfast options Located just a 5-minute walk from the popular Ginza area, Daiichi Hotel Tokyo offers spacious modern rooms with free WiFi.

апартаменти и студиа, разположени само на няколко крачки от най-известния
apartments and studios, located only a few steps away from the famous

Учениците посещават уроци на ELC в университетския кампус в класни стаи, разположени само на 2 минути пеша от общежитието.
Students attend ELC classes on the university campus in classrooms located just a 2-minute walk from their dormitory.

Разходете се между каменните зали на Бръшлян от университета Принстън, разположени само на 50 мили от Ню Йорк.
Stroll among the ivy-shrouded stone halls of Princeton University, located just 50 miles from New York City.