РАЗПОЛОЖЕНИ ТОЧНО - превод на Английски

• located just
• located right
• located exactly
• located directly
• positioned exactly
• placed just
• situated just

Примери за използване на Разположени точно на Български и техните преводи на Английски

Забележителности около Банско Ски съоръженията са разположени точно в сърцето на Пирин планина, в подножието на връх Тодорка.
The ski facilities are located right in the heart of Pirin Mountain, just below the peak Todorka.

бедрата са разположени точно, без пристрастия на една страна.
hips were positioned exactly, without bias to one side.

усещат и магнитното поле със специални рецептори, разположени точно зад човката.
they can feel the magnetic field with a special receptor placed just over the beak.

тъй като ви позволява да се уверите, че шкафовете са разположени точно един спрямо друг.
as it allows you to ensure that the cabinets are located exactly in relation to each other.

минава от главните зрителни области към темпоралните дялове разположени точно под слепоочията ни.
leads from the main visual areas to the temporal lobes located just behind our temples.

редица имоти в града са разположени точно на склоновете, предлагащи ски-вход, ски-изход.
a number of the properties in town are located right on the slopes, offering ski-in, ski-out access.

включващи открити ями, разположени точно извън стените на града.
involving open pits situated just outdoors the city walls.

усещат и магнитното поле със специални рецептори, разположени точно зад човката.
they can feel the magnetic field with a special receptor placed just over their beak.

тя е най-известна с многото острови, разположени точно до брега.
it is best known for the many islands located just off the coast.

всички врати към други помещения на жилището са разположени точно в коридора.
all the doors to other premises of the dwelling are located exactly in the hallway.

така че коленете да са разположени точно над тазобедрените стави,
Stand on all fours so that the knees are located directly above the hip joints,

Въпреки това, тя също отбелязва, че много римляни без достъп до канализационни системи са използвали вътрешни тоалетни-септични ями, често разположени точно до кухнята.
However, she also notes that many Romans without access to sewer systems used indoor cesspit toilets as well- often located right next to the kitchen.

включващи открити ями, разположени точно извън стените на града.
involving open pits situated just outside the city.

ключови области, разположени точно пред потребителя.
key areas located right in front of the user.

изрязани от пътя си към бутоните са разположени точно в средата.
cut out of his way to the buttons were located right in the middle.

Това е състояние, в което вашето внимание е фокусирано върху пътя и обекти, разположени точно пред колата.
This is when your attention is focused on the road and objects located right in front of the car.

исторически туристически обекти са разположени точно на прага на Тринити.
historic tourist sites are located right on Trinity's doorstep.

Вулканите, които са родили Азорските острови, са създали и по-малки островчета, разположени точно до бреговете на основните им събратя.
The volcanoes that gave birth to these islands also created smaller islets, located right off the coast of the main ones.

Посетителите на града са шокирани от уличните писоари, които са разположени точно в средата на улиците.
The visitors of the city are shocked by the street urinals that are located right in the middle of the streets.

Късно лято оглед на масивна скална формация, наречена Rocks на Vyšný Kubin(Vysnokubinske Skalky), разположени точно над селото Vyšný Kubin в региона Орава, северна Словакия.
Late summer view of massive rocky formation called Rocks of Vysny Kubin(Vysnokubinske Skalky) located right above the village Vysny Kubin in Orava region, northern Slovakia.