РАЗСТРОЕНИ - превод на Английски

• upset
• disturbed
• frustrated
• disrupted
• distraught
• deranged
• upsetting
• unhinged

Примери за използване на Разстроени на Български и техните преводи на Английски

Не мога да повярвам, че са толкова разстроени.
I can't believe they're this upset.

След 20 минути разговори представителите на Белия дом са разстроени.
After 20 minutes the White House was frustrated.

Стъпка 3: Подгответе се за ретроспекции и разстроени спомени.
Step 3: Prepare for flashbacks and upsetting memories.

Всички в града са разстроени от теб.
Everybody in town is upset with you.

Знам, че сте разстроени.
I know we're all frustrated.

Знаехме, че тя е стара, но въпреки това сме много разстроени.
She said:"We knew she was old but it's still very upsetting.

Това предизвика много мюсюлмани бяха разстроени включително Турция и Пакистан.
This caused many Muslims were upset including Turkey and Pakistan.

Да, всички сме разстроени.
Yeah. We're all upset.

Но ние продължаваме да се чувстваме наранени и разстроени.
But we still feel hurt and upset.

Но мъжете не трябва да бъдат разстроени.
But men should not be upset.

Но няма нужда да бъдете разстроени.
But there is no need to be upset.

Хората са изплашени и разстроени.
People are scared and upset.

Те са ни съседи и са разстроени.
They're our neighbors and they're upset.

Момичетата знаят как да показват, когато са разстроени.
Girls know how to show when they are upset.

Те не бяха абсолютно щастливи и дори разстроени.
They were absolutely not happy and even upset.

Всички сме малко разстроени… нали?
We ARE all a little broken, aren't we?

Изглеждат разстроени за нещо.
Looks like they're upset about something.

Или разстроени от убийството.
Maybe they're upset about the murder.

Когато са разстроени, веднага ме търсят.
When they are in distress they will quickly seek me.

Ако сте разстроени или изпитвате силни емоции, Вашето кръвно налягане се повишава.
When you are stressed or angry, your blood pressure rises.