РАЗТЪРСИХА - превод на Английски

• shook
• rocked
• hit
• struck
• rattled
• roiled
• jolted
• rock

Примери за използване на Разтърсиха на Български и техните преводи на Английски

Бомбени експлозии разтърсиха Гърция.
Bombings rock Greece.

Две земетресения разтърсиха Иран.
Two earthquakes hit Iran.

Десет дни, които разтърсиха света….
Two Days that Rocked the World….

Джон Рид: Из«Десет дни, които разтърсиха света».
John Reed, Ten Days that Shook the World.

Няколко земетресения разтърсиха България.
Several earthquakes struck Montenegro.

Два гърмежа разтърсиха колата.
Two explosions rocked the car.

Песни, които разтърсиха света”.
Songs that shook the world".

Най-малко пет взрива разтърсиха Карачи.
At least six explosions hit Karbala.

Следващите му думи я разтърсиха.
His next words struck her hard.

Престъпления, които разтърсиха Австралия.
Crimes that shook Australia.

повече от 150 земни труса разтърсиха Арканзас[1].
over 150 earthquakes rocked Arkansas.

Най-малко 6 взрива разтърсиха Джакарта.
At least six explosions hit Karbala.

Че вчера три взрива разтърсиха столицата на Белгия.
Three explosions struck the capital of Belgium on March 22.

Десет дни, които разтърсиха Айзенщайн".
Ten Days That Shook Eisenstein.

Две масови стрелби разтърсиха САЩ.
Two horrific mass shootings that rocked America.

На 22 март 2016 г. две експлозии разтърсиха брюкселското летище.
On March 22, 2016, two bombings hit the city of Brussels.

Две силни земетресения разтърсиха Италия.
Two powerful earthquakes struck Italy.

Десет дни, които разтърсиха света".
The Ten Days That Shook The World.

Как терористичните нападения разтърсиха Америка.
How Terrorist Attacks Rocked America.

Най-малко 6 взрива разтърсиха Джакарта.
At least 8 dead as bombs hit Jakarta.