Примери за използване на Разчитането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо мъжете се справят по-добре от жените в разчитането на карти?
Бут е много добър в разчитането на хората.
Booth is very good at reading people.Инвазивни импланти в мозъка остават по-добри в разчитането на мозъчната дейност, Колман отбелязва.
Invasive brain implants remain better at reading brain activity, Coleman notes.Научете се да използвате mozaMap, който издига разчитането на карти на съвсем различно ниво.
Learn to use mozaMap which takes map reading to a….Също така сме добри в разчитането на хора.
We're also good at reading people.Много съм зле в разчитането на хората.
I'm very bad at reading people.Не бях много добър в разчитането на неща.
I wasn't very good at reading things.Разчитането и интерпретацията на тези надписи е предмет на епиграфията.
The reading and interpretation of these inscriptions is the subject matter of the field of epigraphy.Разчитането ще е много болезнено.
The reading will be excruciating.Разпечатването и разчитането на баркодовете става изключително бързо и лесно.
Barcode printing and reading are extremely easy and quick.Къде сме с разчитането на журито?
Where are we with the jury reading?Аномалии в разчитането на масата му ме убедиха.
Това ли е човекът, който залавя убийци само с разчитането на лицата им?
Is he the one who caught the murderer by reading faces?Вместо това поколението Z се връща към разчитането на корпоративната кариера.
The Generation Z is instead coming back to counting on corporate career.Белите, заснежени пейзажи ще повлияят и най-вероятно ще доминират разчитането на експозицията на вашата камера.
White, snow-covered landscapes will most likely dominate your camera meter's exposure reading.Ако нещо и може да повлияе на тяхната хармония, разчитането прекалено само на общественото мнение.
Той се фокусира върху разчитането на графики с убеждението, че движението на пазара следва определена логика
He focuses on reading graphics with the conviction that market movement follows a logicРиск от неспазване 19 Разчитането на сътрудничество от страна на търговците означава, че системата е отворена за различни форми на неспазване.
Risk of non-compliance 19 This reliance on traders' cooperation leaves the system open to various forms of non-compliance.Разчитането на новите данни ще отнеме седмици,
Reading the new data would take weeks,Разчитането на такива мнения, съвети,
Reliance upon any such opinion,
