RELYING - превод на Български

• разчитайки
• позовавайки се
• разчитането
• доверяващата се
• залагайки
• опирайки се
• уповавайки се
• да се позове
• поверяването
• разчита
• разчитат
• се позовава
• разчитане
• разчитате
• доверявайки се
• доверяваща се
• доверяващи се
• се опира
• позоваващи се
• залага

Примери за използване на Relying на Английски и техните преводи на Български

Relying on large investors;
Разчита на големи инвеститори;

By relying only on themselves, rigidly independent people actually limit their lives.
Като разчитат единствено на себе си, ригидно независимите хора всъщност ограничават живота си.

Urinary incontinence is classified differently, relying on different criteria.
Инконтиненция урина е класифициран по различен начин, като се позовава на различни критерии.

For instance, there are inherent problems with relying on self-rated sleep duration.
Например, съществуват присъщи проблеми с разчитането на продължителността на самонадеяността на съня.

Most dog owners feed their pets, relying on emotions, not knowledge.
Повечето собственици на кучета се хранят домашните си любимци, позовавайки се на емоции, а не на знания.

Are relying mainly on local re-sources.
Разчита се главно на местни източници.

I got a lot of people relying on me.
Много хора разчитат на мен.

Relying on others to help with financial problems caused by gambling.
Разчитане на други хора за помощ при справянето с финансовите проблеми, породени от хазарта;

The major problem of relying on trains is that the railway network is limited.
Основният проблем на разчитането на влаковете е, че железопътната мрежа е ограничена.

Most weight lifters accustomed different types of supplements, relying on their requirements.
Повечето повдигачи тегло свикнали различни видове добавки, позовавайки се на техните изисквания.

The PM's relying on us.
Премиерът разчита на нас.

Relying on past experience.
Разчитат на минал опит.

Then you would be relying solely on my legal acumen.
Тогава ще разчитате само на професионалната ми находчивост.

Relying on technological fixes.
Разчитане на технологични скици.

congenital infertility, relying on pathogenesis.
вроден стерилитет, позовавайки се на патогенеза.

Relying parties before whom You wish to be identified through the Application;
Доверяващи се страни, пред които Вие желаете да се идентифицирате чрез Приложението;

Relying on you financially.
Разчита на нея финансово.

Hackers are relying on security penetration skills.
Хакерите разчитат само частично на уменията си за проникване в сигурността.

Relying solely on museums to see art.
Разчитате единствено на музеите, за да видите изкуство.

Relying too heavily on the weekly status meeting.
Разчитане твърде много на седмичния статус на срещите.