РЕВОЛЮЦИОННА АРМИЯ - превод на Английски

• revolutionary army

Примери за използване на Революционна армия на Български и техните преводи на Английски

В тази военна игра вие сте най-важният пилот на самолет в революционната армия.
In this military game, you are the most important pilot of a plane in the revolutionary army.

по време на войната, Де Уит бяга в Ню Йорк, където се присъединява към Революционната армия.
New Brunswick by the British during the war, DeWitt fled to New York City where he joined the Revolutionary Army.

по време на войната, Де Уит бяга в Ню Йорк, където се присъединява към Революционната армия.
De Witt fled to New York City where he joined the Revolutionary Army.

След превземането на Ню Брънзуик от британците по време на войната, Де Уит бяга в Ню Йорк, където се присъединява към Революционната армия.
With the capture of New Brunswick by the British during the war De Witt fled to New York City where he joined the Revolutionary army.

Новото правителство ще вземе всички мерки, за да осигури с всичко необходимо революционната армия чрез решителна политика на реквизиции
The new Government will take all necessary steps to secure everything needful to the revolutionary Army, by means of a determined policy of requisition

Новото правителство ще вземе всички мерки, за да осигури с всичко необходимо революционната армия чрез решителна политика на реквизиции
The new government will do everything to fully supply the revolutionary army by means of a determined policy of requisitions

Конгресът на Съветите е уверен, че революционната армия ще успее да защити революцията от всякакви посегателства на империализма, докато новото правителство не сключи демократичен мир,
The Congress of Soviets is sure that the revolutionary Army will know how to defend the Revolution against all attacks of Imperialism, until the new Government shall

Конгресът на съветите е уверен, че революционната армия ще съумее да защити революцията от всякакви посегателства на империализма, докато новото правителство постигне демократичен мир, който то ще предложи непосредствено на всички народи.
The Congress of Soviets is convinced that the revolutionary army will be able to defend the revolution against all attack of imperialism until such time as the new government succeeds in concluding a democratic peace, which it will propose directly to all peoples.

Революционерите поставят началото на партизанското движение в планините на Сиера Маестра и революционната армия, която се създава, се основава на политическата и вонната подготовка,
The revolutionaries began their rebellion in the mountains of the Sierra Maestra and the revolutionary army that was formed was based on the systematic political-military preparation,

Новата революционна армия.
The National Revolutionary Army.

На мексиканската революционна армия.
The Mexican Revolutionary Army.

На г Ирландската революционна армия ИРА.
The Provisional Irish Republican Army IRA.

водач на народната революционна армия?
leader of the people's revolutionary army?

Години по-късно, след окупирането на Маастрихт от френската революционна армия,"- Най-сетне дойдохте.".
Years later, after the occupation of Maastricht by the French Revolutionary Army…(speaking in FRENCH) You are here at last.

Войници от китайската Национална революционна армия по време на наводнението от 1938 г.
The Chinese Nationalist Army Soldiers during the 1938 Yellow River flood.

През 1794г. в Кобленц нахлува френската революционна армия, която започва да диктува правилата по това време тук.
In 1794 Koblenz was invaded by the French revolutionary army, which begins to dictate the rules here at this time.

Мюсюлманският генерал Ма Хушан ръководи 36-та дивизия(Националната революционна армия), за да се противопостави на нахлуването.
The Kuomintang Muslim General Ma Hushan led the 36th Division(National Revolutionary Army) to resist the invasion.

Възприемайки народа като революционна армия, ето нашият генерален щаб, ето скъпоценният материал
If one considers the people as a revolutionary army, here is our General Staff,

Това бил пост за снабдяване на мексиканската революционна армия, която се намирала на около четиридесет километра от мястото.
This post was to supply the Mexican Revolutionary Army, which was located about forty kilometers from the place.

Нова Четвърта армия и Осма армия, които са под контрол на Националната Революционна армия.
the 8th Route Army which were nominally under the command of the National Revolutionary Army.