РЕЛЕВАНТНО - превод на Английски

• relevant
• pertinent

Примери за използване на Релевантно на Български и техните преводи на Английски

Как сте облечени е също толкова релевантно.
How you wear dress clothes is just as important.

Малко по-късно ще разберем колко е релевантно това.
We will find out later just how significant it is.

но съвсем релевантно тук.
but entirely appropriate here.

бъдат изобразявани ясно и да са позиционирани релевантно.
make sure they're clear and positioned relevantly.

Това не е релевантно.
That's not irrelevant.

Разследвайте SERP, за да откриете какво смята Google за релевантно търсещия.
You should investigate the SERP to find out what Google believes to be relevant to the searcher.

Нито едно от тези изключения не изглежда релевантно в настоящия случай.
Neither of those appears to be relevant in this case.

Какво мислят другите за вашата квалификация не е релевантно.
What other people think about your knowledge is irrelevant.

И това дори не е релевантно във всяка ситуация.
Nor is it appropriate in every situation.

Нито едно от тези изключения не изглежда релевантно в настоящия случай.
None of these exceptions is relevant in the present case.

правото на Съюза нямало да бъде релевантно за спора.
EU law would not be pertinent to the dispute.

ОА са доброволци, ангажирани в общността ви, които искат да получат релевантно продължаващо обучение,
CAs are volunteers engaged in your community who want to receive pertinent continuing education

Фактът, че журналист е нарушил закона, е релевантно, макар и не решаващо, при определянето на това дали е действал отговорно.
In that regard,“the fact that a journalist has breached the law is a relevant, albeit not decisive, consideration when determining whether he or she has acted responsibly.

Никое от тези изключения не изглежда релевантно за националното производство в основата на настоящото преюдициално запитване.
None of those exceptions appear to be relevant to the national proceedings giving rise to the present reference.

В настоящия случай е релевантно правилото на член 7, точка 2(което се съдържа в глава II, раздел 2 от Регламент № 1215/2012).
The rule in Article 7(2)(contained in Section 2 of Chapter II of Regulation No 1215/2012) is relevant for the present case.

Развитието на този вид бурсит е релевантно след нараняване на коляното,
The development of this type of bursitis is important after a knee injury,

Що се отнася до инвестиционното решение- преоценката на минали решения в светлината на настоящи събития, е теоретично упражнение, което не е много релевантно.
As with regard to the investment decision- any re-assessment of past decisions in the light of current events is just a theoretical exercise without much relevance.

Подобно на всички останали, най-вероятно се чудите как можете да се явите релевантно и органично в SERP на Google.
Like everyone else, you're likely wondering how you can appear relevantly and organically on Google's SERPs.

От решаващо значение е да се оптимизира съдържанието на уеб страниците на вашия сайт, така че се индексира релевантно от търсачките.
It is crucial to optimize content on the web pages of your website so it is indexed relevantly by search engines.

Спонсорирани връзки: От решаващо значение е да се оптимизира съдържанието на уеб страниците на вашия сайт, така че се индексира релевантно от търсачките.
Sponsored Links: It is crucial to optimize content on the web pages of your website so it is indexed relevantly by search engines.