РЕЦИПРОЧНОСТ - превод на Английски

• reciprocity
• reciprocation
• mutuality

Примери за използване на Реципрочност на Български и техните преводи на Английски

Ключовата дума ще бъде реципрочност.
The key word will be reciprocity.

За съжаление нямаме реципрочност от другата страна.
But we did not receive the reciprocity on the other side.

Те изискват реципрочност от страна на Обединеното кралство.
These measures are subject to reciprocity from the United Kingdom.

Също така търговията ще стане по-справедлива и ще придобие по-голяма реципрочност.
It should also make trade fairer and more reciprocal.

Те не очакват реципрочност.
They had no expectation of reciprocity.

Също така търговията ще стане по-справедлива и ще придобие по-голяма реципрочност.
It will make trade fairer and more reciprocal.

Те не очакват реципрочност.
No expectation of reciprocation.

Те не очакват реципрочност.
No expectations of reciprocation.

Те не очакват реципрочност.
There is no expectation of reciprocation.

Трябва да има някаква реципрочност.
There should be some sort of reciprocity.

Следваща Статия Любовта без реципрочност.
Previous PostPrevious Love, with no reciprocity.

Следваща Статия Любовта без реципрочност.
Next PostNext Love, with no reciprocity.

Те не очакват реципрочност.
It has no expectations for reciprocity.

Те не очакват реципрочност.
No expectation of reciprocity.

Как е възможно някой да неутрализира ефекта от социалното правило за реципрочност?
But how does one go about neutralizing the effect of a social rule like that for reciprocation?

Принципът на реципрочност трябва да бъде запазен,
The principle of mutuality must be preserved

На съответните органи се препоръчва да прилагат реципрочни мерки спрямо мерките на макропруденциалната политика, приети от други съответни органи, за които ЕССР е препоръчал реципрочност.
The relevant authorities are recommended to reciprocate the macroprudential policy measures adopted by other relevant authorities and recommended for reciprocation by the ESRB.

Като цяло принципът на реципрочност, несъмнено, в такъв санкционен обмен е основен принцип.
In general, the principle of mutuality, no doubt, is a basic principle in this sanctions exchange.

Като цяло принципът на реципрочност, несъмнено, в такъв санкционен обмен е основен принцип.
In general, the principle of mutuality, of course, is the basic principle in such exchange of sanctions.

И в мисията има една реципрочност: ако ти оставиш всичко за Исус,
There is a reciprocity in mission too: