РЕШАВАЩИЯТ ВЪПРОС - превод на Английски

• decisive question
• crucial question
• decisive issue
• crucial issue
• critical issue
• critical question

Примери за използване на Решаващият въпрос на Български и техните преводи на Английски

който отбелязва, че решаващият въпрос е“Как е възможно да има елити, които са легитимни едновременно глобално и локално?”.
who notes that the critical question is:"How is it possible to have elites that are legitimate globally and locally at the same time?".

който отбелязва, че решаващият въпрос е“Как е възможно да има елити, които са легитимни едновременно глобално и локално?”.
who notes that the critical question now is:“How is it possible to have elites that are legitimate globally and locally at the same time?”.

Не е случайно и че решаващият въпрос за условията, предпоставили голямото изкуство, е толкова малко изследван, а опитите за осмисляне
It is no accident that the crucial question of the conditions generally productive of great art has so rarely been investigated,

Решаващият въпрос тук, който Секретарят на европейския парламент е важно да приеме присърце е че комисията по бюджети следва да бъде снабдена с всички основни документи, които да й дадат възможност да разбере къде могат да бъдат направени икономии в бюджета на европейския парламент,
The decisive issue here- and it is important for the European Parliament's Secretariat to take this to heart- is that the Committee on Budgets should be provided with all the key documents to enable it to see where savings can be made to the European Parliament's budget,

Решаващия въпрос обаче е кога.
The crucial question is when.

Мисля, че това е решаващ въпрос от политическа гледна точка.
I think this is a crucial issue from a political standpoint.

Винаги остава решаващия въпрос: помните ли себе си?
Yet the crucial question ever remains: do you remember yourself?

Сигурността на прехраната ще стане решаващ въпрос.
Food safety will in future be a crucial issue.

Всички забравихте да се зададете, главния, решаващ въпрос.
I think you're all forgetting to ask yourself the one central, crucial question.

Това е решаващ въпрос.
That is a crucial question.

Сигурността на прехраната ще стане решаващ въпрос.
Food safety has become a crucial issue.

Той поддържа и решава въпроси от двусмислени пъти….
It supports and solves issues of ambiguous times at the end of daylight savings….

Решава въпросите за изменение на чл.
Resolve on any amendment to.

Съдът решава въпроса, след като изслуша мнението на осъдения.
The Court shall decide the matter after having heard the views of the sentenced person.

Решава въпросите за изменение и допълнение на глава девета от Конституцията.
Resolve on any amendment to Chapter nine of the Constitution.

На общата вяра, особено по решаващи въпроси, те са задължителни за всички.
Formulations, especially on crucial points, are binding for all the.

Решава въпроса за участието в бизнеса чрез харесвания
Solves the issue of involvement in the business through likes

Решава въпросите за изменение на чл. 5.
Resolve on any amendment to Art.

Държавата, който решава въпросите от компетентност на общото събрание на акционерите.
The State, which decides on matters within the competence of the general meeting of shareholders.

Решава въпросите за промени във формата на държавното устройство
Resolve on any changes in the form of State structure