РЪКОПОЛОЖЕН - превод на Английски

• ordained
• consecrated
• enthroned

Примери за използване на Ръкоположен на Български и техните преводи на Английски

Скоро ще бъда ръкоположен за свещеник, г-це Крофърд.
I am shortly to be ordained as a clergyman, Miss Crawford.

Ръкоположен за свещеник на 1-ви ноември 1946 г.
He was ordained to the priesthood on the 1st of November 1946.

Бум Бум е ръкоположен, междуденоминационен свещеник.
Boom Boom is ordained as an interdenominational minister.

Ръкоположен за свещеник на 1-ви ноември 1946 г.
He was ordained a priest on 1 November 1946.

Ръкоположен за свещеник на 1-ви ноември 1946 г.
He was ordained to the priesthood on November 1, 1946.

В тази църква през 1859 г. Левски е ръкоположен за йеродякон.
In this church in 1859 Levski was ordained as a deacon.

На 20-годишна възраст е ръкоположен за монах.
At the age of 20, he was ordained as a monk.

На 26 октомври същата година е ръкоположен за свещеник в Лопушанския манастир.
On 26 october the same year I am ordained as a priest in Loposhansky Monastery.

Той умира 3 дни по-късно, преди да бъде ръкоположен за епископ.
He died before he could be consecrated as a bishop.

през 1873 година е ръкоположен за свещеник.
in 1873 was ordained as a priest.

през 1960 година е ръкоположен за Англикански свещеник.
in 1960 was ordained as an Anglican priest.

беше ръкоположен за монах.
and was ordained as a monk a while ago.

През 1507 година е ръкоположен за свещеник.
In 1507 he was ordained as a priest.

Бих искал да представя… отеца, който току що бе ръкоположен за свещеник.
I would like to introduce… the father was just ordained as priest.

На 4 октомври 1942 г. е ръкоположен за епископ.
On October 4, 1942 he was consecrated as a bishop.

На 26-ти октомври същата година съм ръкоположен за свещеник в Лопошанския манастир.
On 26 october the same year I am ordained as a priest in Loposhansky Monastery.

На 31 юли 1988 г. е ръкоположен за епископ от архиепископ Франческо Коласуоно,
On July 31, 1988, he was consecrated bishop by Archbishop Francesco Colasuonno,

който е ръкоположен от епископ Адалберт от Бремен през 1056 г.
was consecrated by bishop Adalbert of Hamburg in 1056.

е ръкоположен като император Taizu,
is enthroned as Emperor Taizu,

който е ръкоположен от епископ Адалберт от Бремен през 1056 г.
was consecrated by bishop Adalbert of Bremen in 1056.