САМАРИЯ - превод на Английски

• samaria
• shemariah
• samarya
• cimmeria

Примери за използване на Самария на Български и техните преводи на Английски

Дефилето Самария е най-дългото в Европа с дължина от 18 км.
The gorge of Samaria is the longest in Europe, with a total length of 18 kilometres.

Дефилето Самария е най-дългото в Европа с дължина от 18 км.
The gorge of Samaria is the longest in Europe at 18km long.

Дефилето Самария е най-дългото в Европа с дължина от 18 км.
The Samaria Gorge is the longest gorge of Europe with 18 km long.

Дефилето Самария е най-дългото в Европа с дължина от 18 км.
The Samaria Gorge is the longest gorge in Europe, having a length of 18km.

По средата на маршрута се намира запустялото селце Самария.
About halfway along the route lies the abandoned village of Samaria.

Минава през населени места между Самария и Галилея.
He was passing between the countries of Samaria and Galilee.

За туристите, Самария е един от основните места на Крит,
For Hikers the Samaria is one of the main sites of Crete,

васански юници, които сте на хълма Самария, които потискате бедните,
you cows of Bashan who are on the mountain of Samaria, Who oppress the poor,

но чужденец, от Самария, се приближава към ранения,
from the land of Samaria, approaches the wounded man,

Ионатан помоли царя да освободи от данъци Иудея, трите области и Самария и му обеща триста таланта.
Then Jonathan asked the king to free Judea and the three districts of Samaria from tribute, and promised him three hundred talents.

най-известното от които е Самария.
the most famous of which is the Samaria Gorge.

например Самария.
including the one out of Samaria.

губернаторът Самария заплаши военно да атакува евреите.
the governor of Samaria threatened to take military action against them.

апостолите му вървели през планинската област Самария.
his apostles are going through the mountain territory of Samaria.

планини, например Самария.
for example the one in Samaria.

Йонатан помоли царя да освободи Юдея, трите области и Самария и му обеща триста таланта.
Then Jonathan asked the king to free Judea and the three districts of Samaria* from tribute, and promised him three hundred talents.

езерото Курна, дефилето Самария и много други живописни места, където можете да се отправите на очарователни екскурзии.
the gorge Samarya and it is a lot of other beautifull places where it is possible to make fascinating excursions.

Трите области на Самария, присъединени към Юдея, нека да си останат присъединени към нея,
And the three cities that are added to Judea, out of the country of Samaria, let them be accounted with Judea:

в които кумирите бяха повече, нежели в Йерусалим и Самария,- то не ще ли направя същото с Йерусалим
whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria; shall I not,

при портата на Самария една сата чисто брашно ще се продаде за един сикъл.
sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.