Примери за използване на Самосъжаление на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бе толкова по-лесно да се излежавам и да тъна в самосъжаление.
It would be easy for me to give up and sink into self pity.По-малко самосъжаление.
високата степен на самосъжаление.
a high degree of self pity.Това не е самосъжаление, наистина.
It's not self-pity, really.Усещането за безполезност и самосъжаление ще изчезне.
That feeling of uselessness and self pity will disappear.Аз съм свободен от самосъжаление.
I am free from self-pity.Сега не беше време за самосъжаление.
Now's not the time for self pity.Да, нарича се самосъжаление.
Yeah, it's called self-pity.Това може да ви докара до самосъжаление.
This can lead to self pity.Сега не беше време за самосъжаление.
Now isn't the time for self-pity.Преживявал ли сте моменти на самосъжаление?
Have you ever experienced a time of self pity?Но всеки, който е изпълнен със самосъжаление е депресиран.
But, everyone who is full of self-pity is depressed.Затънал в самосъжаление, скиташ по влажни улици.
In a mist of self-pity, you have wandered alleyways so damp.Тази купчина от самосъжаление и нещастност прати потоп на Земята?
Желанието за самосъжаление винаги ни е дърпало назад.
But the fear of self-doubt always holds us back.Със самосъжаление… или без него.
With the self-pity or without it.Бях изпълнен със самосъжаление.
I was full of self pity.Затова не ни въвличай в личното си самосъжаление.
So stop dragging us into your circle of self-pity.Това не е гняв, а самосъжаление.
I'm not angry. I'm full of self-pity.Нямаше ли момент, в който да почуствате самосъжаление?
There wasn't a moment you felt just an ounce of self-pity?
