СВАЛЕНИ - превод на Английски

• downloaded
• dropped
• removed
• shot down
• taken down
• overthrown
• toppled
• brought down
• lowered
• deposed
• lost
• disembarked
• ousted
• put
• pulled down
• downloadable

Примери за използване на Свалени на Български и техните преводи на Английски

Секции могат лесно да бъдат свалени и измити без допълнителни труда.
Sections can easily be taken down and washed with no extra labor.

Бившите лидери на Египет и Тунис са свалени.
The dictators of Tunisia and Egypt had already been toppled.

Всички документи могат да бъдат свалени безплатно.
All the documents can be downloaded for free.

Обвиненията срещу Кевин Спейси бяха свалени.
Charges against Kevin Spacey have been dropped.

Азам настоява те да бъдат свалени с политически средства.
But these regimes, Azzam insisted, must be overthrown by political means.

Всичките й принадлежности били свалени.
All of her belongings have been removed.

Знамената и копията им са свалени, конете им са прикрити с клони и листа.
Their flags and spears are lowered, their horses bridled with twigs.

Всички те бяха свалени, преди да нанесат някакви поражения.
All were shot down before they could do any damage.

Индийските правителства преди това бяха свалени от надутите цени на храните.
Indian governments have been brought down over inflated food prices before.”.

Тя предприема необходимото снимките да бъдат свалени.
She has demanded the photos be taken down.

Те могат да бъдат свалени от следния линк.
They can be downloaded from the following link.

Обвиненията срещу мен бяха свалени.
The charges against me were dropped.

Много от тези независими лидери след време ще бъдат свалени от САЩ.
But many of these independent leaders would in time be toppled by the US.

Ръкавите на ризата са свалени.
The arms on the shirt are removed.

Всички те бяха убити или свалени от ЦРУ.
They were either overthrown or assassinated by the CIA.

И двамата враждуващи папи бяха свалени и на тяхно място бе избран нов понтифекс.
The antipopes also were deposed, and a new pontiff was chosen.{GC 106.2}.

буталата са свалени.
the pistons are lowered.

Ние също бяха свалени.
We have been shot down too.

Така че много от тях могат да бъдат свалени с високо енергийни оръжия.
So a lot of these can be taken down with high energy weapons.

Всички обвинения срещу журналиста Джулиан Асандж ще бъдат свалени.
All charges against journalist Julian Assange will be dropped.