BROUGHT DOWN - превод на Български

• свален
• събори
• сведени
• повален
• сринаха
• заловили
• срутената
• събарят
• доведе
• снишиш
• заведе
• смъкна
• донесе

Примери за използване на Brought down на Английски и техните преводи на Български

Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Обаче ти ще се снишиш до преизподнята, До най-долните дълбини на рова.

Ali brought down from Palm Bay.
които Али доведе от Палм Бей.

But, hey, it's not like you're the first guy to be brought down by a woman.
Но, не си първия мъж, който е свален от жена.

This is the untold story of the legendary detectives that brought down Bonnie and Clyde.
Филмът проследява неразказаната история за легендарните детективи, заловили Бони и Клайд.

Today you brought down ten pedestrians.
Днес ви заведе десет пешеходци.

Yet thou shalt be brought down to hell, to the depths of the pit.
Обаче ти ще се снишиш до преизподнята, До най-долните дълбочини на рова.

I will not be brought down.
няма да бъда свален.

It's the same way you brought down her father.
По същия начин ти доведе баща й.

The Highwaymenfollows the untold true story of the legendary detectives who brought down Bonnie and Clyde.
Филмът проследява неразказаната история за легендарните детективи, заловили Бони и Клайд.

And he brought down the people to the water;
И той, заведе людете при водата;

Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
Обаче ти ще се снишиш до преизподнята, До най-долните дълбини на рова.

The military brought down that plane.
Военните свалиха този самолет.

I have brought down bigger men than you, Picard!
Свалила съм по-големи и от вас Пикард!

The people that brought down that plane all those years ago?
Хората, които свалиха този самолет преди толкова много години?

She's already brought down two crime families.
Вече е заловила две престъпни фамилии.

This threshold has been brought down to 51%.
Границата сега е свалена на 51%.

Cell phones brought down the Egyptian government.
Мобилните телефони свалиха египетското правителство.

And he's brought down very close to a first down..
И е съборен много близо до"фърст даун".

They can only have been brought down by whirlwinds producing strong westerly gusts.
Те биха могли да бъдат срутени само от вихрушки, които водят до силни западни пориви.

Baumann is brought down in the penalty area.
Той е съборен в наказателното поле.