СВАЛЕНА - превод на Английски

• downloaded
• removed
• taken down
• overthrown
• brought down
• lowered
• shot down
• deposed
• dropped
• toppled
• ousted
• pulled down

Примери за използване на Свалена на Български и техните преводи на Английски

няма да бъде свалена.
will not be taken down.

Била е свалена наскоро.
It was removed recently.

Базата данни с полигоните може да бъде свалена тук: nenobanpolygons.
The polygon database can be downloaded here: nenobanpolygons.

когато монархията най-накрая била свалена.
when the monarchy was finally overthrown.

Оценката за швейцарската Credit Suisse бе свалена с цели три степени.
Credit Suisse was lowered by three notches.

А горната е свалена до 127 GeV.
And the new upper limit has dropped to 127 GeV.

Династията на Наполеон III била свалена и Франция била обявена за република.
Emperor Napoleon III of France is deposed and the Third Republic is declared.

В крайна сметка обявата беше свалена.
The announcement was eventually taken down.

Топлината трябва да бъде свалена.
Heat must be removed.

Совалката ти бе свалена.
Your shuttle was shot down.

Книгата може да бъде безплатно свалена от: WEB.
The book can be downloaded free from: WEB.

Партията ще бъде свалена.
The party will be overthrown.

Мей може да бъде свалена, ако 158 от нейните 315 депутати гласуват срещу нея.
May could be toppled if 158 of her lawmakers vote against her.

Следователно блокадата трябва да бъде свалена, с изключение на вноса на оръжия.
The blockade must be dropped with no qualifications except for the importation of weapons.

Новината остана на сайта само броени минути, преди да бъде свалена.
The column was online for only a few minutes before being taken down.

В тези случаи тя може да бъде свалена за почистване.
These is that they can be removed for cleaning.

Тя може да бъде свалена от.
It can be downloaded from.

Тогава династията трябва да бъде свалена чрез въстания или бунтове.
Dynasties were overthrown after a rebellion or war.

Първата ни ракета беше свалена.
Our first missiles were shot down.

Мей може да бъде свалена, ако 158 от нейните 315 депутати гласуват срещу нея.
Mrs May could be toppled if 158 of her 315 lawmakers vote against her.