СВАЛЕНА - превод на Румънски

• descărcat
• răsturnată
• descarcat
• doborâtă
• coborât
• jos
• luat
• scos
• downloadată
• pus

Примери за използване на Свалена на Български и техните преводи на Румънски

Играта е безплатна и може да бъде свалена от официалния сайт.
Jocul este gratuit și se poate descărca de site-ul oficial.

Трябва да бъдете свалена от вашата позиция.
Trebuie să fiţi îndepărtaţi de pe posturi.

Кожата е свалена с хирургическа прецизност.
A îndepărtat pielea cu precizie chirurgicală.

Раждаемостта е свалена с над 90%.
Natalitatea a scazut cu peste 90%.

Или пък ще бъде свалена от власт?
Sau va fi eliminat din joc?

Една е свалена, но това е едва началото.
Una a cazut, dar e doar începutul.

Ще бъде свалена от влака след три минути.
Va fi dată jos la Morsken, peste 3 minute.

Защото не е същото, когато обложката е свалена от интернет.
Ceea ce nu se intampla atunci cand melodia este descarcata de pe internet.

Още една секретна организация, която трябва да бъде свалена.
Încă o organizaţie secretă de securitate care trebuie eliminată.

Цялата база данни е била свалена преди 18 дни.
Întreaga baza de date a fost descarcata acum 18 zile.

Отмъстител, целта свалена ли е?
Răzbunătorule, ţinta a căzut?

Ами ако пратката вече е свалена от камиона?
Ce ziceţi de eventualitatea ca încărcătura să fi fost deja îndepărtată din camion?

че ще е свалена до сутринта.
va fi în jos până dimineață.

Малката картина е свалена.
Tabloul a fost dat jos.

Защо е била свалена?
De ce a fost dat jos?

Повтарям, мъглата е свалена.
Repet, vălul a căzut.

Банковата тайна е свалена.
Secretul bancar a fost eliminat!

карантината е свалена.
Carantină fost ridicată.

се нуждаеш да бъдеш свалена от колчето.
trebuie să ţi se reducă din mândrie.

Обзалагам се, че изглежда по-добре, като е свалена.
Cred ca arata si mai bine daca l-ai da jos.