СВЕТСКА - превод на Английски

• secular
• worldly
• mundane
• social
• temporal
• profane
• secularist
• worldliness

Примери за използване на Светска на Български и техните преводи на Английски

Не е светска.
It's not social.

Забранени са лични символи на светска или класова позиция.
No personal symbols of class or worldly position are allowed.

Турция беше единствената светска държава в ислямския свят.
Turkey is the only secular country in Islamic world.

Тъжно е, че превърнахме еротиката в светска материя.
It is Sad that We Turned Erotic into Worldly Matter.

Страхувам се, че това не е светска визита, г-жо Селфридж о?
I'm afraid this isn't a social visit, Mrs Selfridge?

Ние не признаваме нито една светска държава“.
We do not recognize any secular state.".

Урок по елементарна светска мъдрост.
A Lesson on Elementary Worldly Wisdom.

Това не е светска визита.
This is not a social visit.

Той е основоположник на българска светска живопис.
He is the founder of Bulgarian secular painting.

Тя е вълшебна и перфектна, и светска.
She's magic and perfect and worldly.

Била си целия път от Богота за светска визита?
You come all the way from Bogotá for a social visit?

Съкровищницата е разделена на две части, светска и духовна.
The treasury is divided into two parts, secular and spiritual.

Тя изразява мнението си от светска гледна точка.
They are speaking from a worldly point of view.

Не е светска визита.
It's not a social call.

Предлагат се за продан книги на религиозна и светска тематика.
Available for sale are books of religious and secular themes.

Нашата малка светска пеперуда.
Our little social butterfly.

Християните трябва ли да слушат светска музика?
Is it okay for Christians to listen to worldly music?

Клиентката ми е светска жена.
My client is a secular woman.

Това не е от светска гледна точка.
This is not from a worldly viewpoint.

Ние знаем Сирия като многонационална и многоконфесионална светска държава.
We know Syria as a multi-ethnic, multi-religious and secular state.