СВОЕТО РАЗОЧАРОВАНИЕ - превод на Английски

• their disappointment
• their frustration

Примери за използване на Своето разочарование на Български и техните преводи на Английски

отчитайки своето разочарование, което за момента оставя Berkshire в cash.
taking into account his disappointment that Berkshire is currently in cash.

не мога да скрия своето разочарование.
I cannot hide my disappointment.

ежеседмичните събрания на изпълнителя, за да изрази своето разочарование от качеството на резултатите от проекта
the Commission used the weekly contractor's meeting to voice its disappointment with the quality of deliverables

изразиха своето разочарование, че Европейският съвет(18 октомври)
both expressed their disappointment that the European Council(18 October)

Това, което започна като малка група от граждани, изразяващи своето разочарование от победата на президента Барак Обама в президентските избори от миналата седмица започва да се превръща в грандиозен бунт,
What began as a small group of citizens voicing their disappointment with President Obama‘s victory in last week's presidential election, has turned into a plea from hundreds

брутално откровени стихове и хардкор ритъм, за да излеят своето разочарование и гняв от живота на най-опасното място в Америка.
hardcore beats, put their frustration and anger about life in the most dangerous place in America into the most powerful weapon they had.

Версай Партията на философите не крие своето разочарование от предателството на пруския крал Фридрих II,
the parti philosophique could not hide their disappointment at this betrayal by King Frederick II of Prussia,

Докато много жени често доклад да бъдеш щастлив с партньорката си мъжки член(или искате да скрие своето разочарование), повечето мъже в действителност са много недоволни от техния размер.
While many women often report being happy with their partner's male member(or want to hide their disappointment), most men are in fact very unhappy with their own size.

изрази своето разочарование и призова двете страни да се върнат на масата за преговори,
signaled its disappointment and urged both sides to return to the table,

Френският министър на външните работи Жан-Марк Еро изрази в Twitter своето разочарование, че речта на Пенс“не е съдържала и думичка за Европейския съюз”,
French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault on Twitter expressed his disappointment thatPence's speech contained“Not a word on the European Union”,

изрази своето разочарование и призова двете страни да се върнат на масата за преговори,
signalled its disappointment and urged both sides to return to the table,

Отново изразява своето разочарование поради оттеглянето на директивата относно отпуска по майчинство след години на усилия, насочени към намиране
Reiterates its disappointment at the withdrawal of the maternity leave directive after years of effort aimed at unblocking the deadlock

той непрекъснато открива, че той се проваля, и в своето разочарование най-накрая открива свободата в Божията благодат.
continually found himself failing, and in his frustration he at last discovered freedom in God's grace.

изрази своето разочарование от изхода на гръцката криза.
expressed his disappointment with the outcome of the Greek crisis.

вътрешните борби доведоха до уволнението на първия му изпълнителен директор, след като Ердоган публично изрази своето разочарование.
internal strife led to the firing of its first chief executive officer after Erdogan publicly expressed his disappointment.

вътрешните борби доведоха до уволнението на първия му изпълнителен директор, след като Ердоган публично изрази своето разочарование.
internal strife led to the firing of its first chief executive officer after Mr Erdogan publicly expressed his disappointment.

каза, че трябва да изрази своето разочарование от това, че някои от сенаторите, след безпрецедентен политически и медиен натиск,
has said:'I must express my disappointment that some of the senators, following unprecedented levels of political

изрази своето разочарование от отмяната на решението на Върховния съд,
expressed its disappointment at the overturning of the High Court's ruling,

Има опасност тези избиратели, които гласуват за по-радикалните партии само за да изразят своето разочарование от Европа, да гласуват за решения, с които не биха се съгласили при нормални обстоятелства“, каза Павел Зерка, един от авторите
Those voters who vote for the more radical parties just to express their frustration with Europe, they face a risk of voting for solutions that they wouldn't normally agree to,' said Pawel Zerka,

Какво да направят със своето разочарование?
What do they do with their disillusionment?